This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '11 dut>fra kap-en breekwerk travaux de découpe et de démolition easy closed no
- Apr 23 '09 dut>fra drive motivation/moteur easy closed ok
4 Jan 18 '09 dut>fra dekenij hanse (de drapiers) easy closed ok
- Jun 15 '06 dut>fra geen poot hebben om op te staan ne pas faire le poids, ne pas être de taille easy closed no
- Nov 17 '04 dut>fra plaatmateriaal planches easy closed ok
- Nov 18 '04 dut>fra construction de la prhase suivante voir phrase easy closed no
- Apr 1 '04 dut>fra ik blijf jou eeuwig trouw je te reste fidèle pour l'éternité easy open no
- Apr 1 '04 dut>fra ik wil samen met jou gelukkig oud worden je veux vieillir heureux avec toi easy open no
- Apr 1 '04 dut>fra daarom vraag ik aan jou c'est pour ça que je te le demande easy open no
- Sep 27 '04 dut>fra kredietgever créancier easy closed ok
- Oct 8 '04 dut>fra à fabriek à l'usine easy closed ok
- Oct 8 '04 dut>fra het grove werk le gros oeuvre easy closed ok
- Oct 9 '04 dut>fra 1ère partie de la phrase A cette époque, écrire n'était pas qu'un désir enfui en moi, mais bien un défi easy closed no
- Oct 10 '04 dut>fra we komen ze als kinderhatende feeksen tegen nous les rencontrons sous la forme de mégères détestant les enfants easy open no
- Oct 11 '04 dut>fra de verzaking aan een recht la renonciation à un droit empêche tout usage ultérieur de ce droit easy closed no
- Oct 13 '04 dut>fra een twee drie vier vijf zes zeven acht negen tien elf twaalf dertien veertien vi dix-sept, dix-huit, dix-neuf easy closed no
- Oct 27 '04 dut>fra speculaasvrijer speculaasvrijer easy closed no
- Oct 28 '04 dut>fra zeewolf loup de mer easy closed no
- Nov 4 '04 dut>fra scherp yacht un yacht easy open no
- Nov 10 '04 dut>fra sleutelvaardigheden les compétences clés easy closed ok
Asked | Open questions | Answered