This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '14 por>sve porteiro de noite de serviço nattportier pro closed no
4 Feb 14 '14 por>sve snack-bar de apoio snackbar (ståbar med snacks) pro closed no
- Jan 17 '14 eng>sve Maintenance evidence charts Scheman för underhållsdokumentation pro closed no
- Feb 9 '09 eng>sve Forced answer svarsalternativ pro closed ok
- Jan 27 '09 sve>eng politisk fyrkantighet pamphletism; political dullness pro closed ok
- Oct 13 '08 sve>eng kantstött lacerated pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>sve static dissipating antistatiska (skor) pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>sve mains supply (kran)vattennätet pro closed ok
- Aug 18 '08 eng>sve dues-based service-debiterande pro just_closed no
- Aug 18 '08 eng>sve It should go without saying det behöver knappast påpekas pro closed ok
4 Apr 9 '08 sve>eng plutt dot pro closed ok
4 Jan 4 '08 deu>sve Seidenspannkrallen (siden)spännstift pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>sve hair styling products hårstyling-produkter pro closed ok
4 Nov 13 '07 eng>sve cash flow sign convention teckenkonvention (för) kassaflöde pro closed ok
- Oct 28 '07 eng>sve articulation skriv om: ledad/ledning/leder... pro closed no
- Oct 18 '07 sve>eng samkuvertering joint enveloping pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>sve ice-breaker isbrytare (alt 2: spänningslösare) pro closed no
- Sep 20 '07 eng>sve journey management ruttbestämning/-optimering/-hantering pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>sve variance permits dispens pro closed no
4 Sep 8 '07 eng>sve stencil / stencils stencil/stenciler pro closed ok
- Aug 17 '07 eng>sve cutting traverse rate skärhastigheten tvärs / tvärs-skärhastigheten pro closed no
4 Aug 16 '07 eng>sve taps gängtapp pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>sve clamp handle handtving pro closed ok
- Aug 16 '07 eng>sve controlled axis test running procedures axelkontroll / körtest med axelkontroll pro closed ok
3 Aug 9 '07 eng>sve bending geometry ytgeometri pro closed no
4 Jun 8 '07 eng>sve client services for contingency and contract staffing firm klienttjänster för tillfällig bemanning och uthyrningspersonal, hos firman Winter pro closed no
2 May 29 '07 eng>sve promotional booking kampanjreservation/-bokning pro closed ok
4 May 29 '07 eng>sve issue No utfärdandenummer pro closed ok
2 May 29 '07 eng>sve agents of the promoter representanter för arrangören pro closed ok
4 Apr 25 '07 eng>sve ducts or ductwork luftkanaler; ventilationsrör o dyl pro closed ok
4 Apr 22 '07 eng>sve for the discount med (en) rabatt pro closed no
4 Apr 19 '07 eng>sve U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration USA:s arbetsmiljömyndighet (U.S. department of labor, occupational safety and health administration) pro closed no
4 Apr 16 '07 eng>sve voice tag rösttag(g) / röstsekvens pro closed ok
4 Mar 8 '07 eng>sve incident controller insatsledare/insatschef pro closed no
4 Feb 15 '07 eng>sve Affiliation agreement samarbetsavtal pro closed no
- Feb 13 '07 sve>eng anmärkningstid time for claims pro closed ok
3 Feb 12 '07 eng>sve 3-wire gruonding type plug jordad stickkontakt med 3 ledare pro closed no
3 Feb 10 '07 eng>sve high precision equipment högprecisionsutrustning/-verktyg pro closed ok
4 Dec 21 '06 sve>eng I så fall kommer vitet inte att dömas ut. ..., in which case the fine will not be imposed. pro closed no
4 Nov 28 '06 sve>eng greitingplan gratings (grating platforms) pro closed no
3 Nov 13 '06 eng>sve provision / provision services förnödenheter, livsmedel pro closed ok
3 Sep 26 '06 eng>sve mandatories ombud / befullmäktigade pro closed ok
4 Sep 10 '06 eng>sve basic solid-state science grundforskning (inom fasta tillståndet(s fysik)) pro closed no
4 Sep 10 '06 eng>sve Senior Research Fellow förste intendent pro closed no
- Aug 29 '06 eng>esl hydromechanical engineer técnico hidromecánico pro closed no
- Aug 28 '06 sve>eng ibruktagande av bil date of first use pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>sve "The course of true love never did run smooth" Rann aldrig trogen kärleksbölja lugnt pro closed no
4 Aug 24 '06 eng>sve root cyclones cykloner pro closed no
4 Aug 23 '06 eng>sve film and television programming ...(VHS- och DVD-utgivning) av film och TV-program... pro closed ok
4 Aug 23 '06 eng>sve video acquisitions video-/bildupptagningar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered