Working languages:
Danish to English
English to Danish

Stig Jensen
Because accuracy matters

United States
Local time: 15:13 CDT (GMT-5)

Native in: Danish Native in Danish, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
User message
I am meticulous and communicative, and I take pride in on-time delivery
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
General / Conversation / Greetings / LettersCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Games / Video Games / Gaming / CasinoMusic

Rates
Danish to English - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 45 - 50 USD per hour
English to Danish - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 45 - 50 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 33, Questions asked: 9
Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Stig Jensen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
After 14 years as a professional musician (Horn) with the San Antonio Symphony, I resigned my position in order to be able to spend time with my wife and daughter in the evenings and on weekends. I have a lifelong love of language and the arts, and becoming a freelance translator was a very natural next career choice for me. As a full-time translator I strive to make my translations understandable on the first read-through - even if the original is not! In addition, I have a keen eye for detail, and I have enjoyed working on QA for various projects. In my spare time I enjoy games, especially poker, cooking, coaching to my daughter's soccer team and playing soccer myself.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 54
PRO-level pts: 52


Top languages (PRO)
English to Danish41
Danish to English11
Top general fields (PRO)
Other13
Art/Literary12
Bus/Financial12
Marketing8
Medical4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Poetry & Literature8
Business/Commerce (general)8
Medical: Pharmaceuticals4
Other4
Religion4
Surveying4
Music4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >
Keywords: classical music, klassisk musik, song lyrics, sang tekster, IT, education, skole, instructions, instruktioner, gaming. See more.classical music, klassisk musik, song lyrics, sang tekster, IT, education, skole, instructions, instruktioner, gaming, tourism, self help, security clearance. See less.


Profile last updated
Jul 14, 2020



More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish   More language pairs