This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '10 fra>deu loisirs Zerstreuungen pro closed ok
4 Jun 4 '09 fra>deu Foyer des Lumières Zentrum der Aufklärung pro closed ok
4 May 21 '09 fra>deu indépendance vis-à-vis le pouvoir Selbstbestimmung(srecht) gegenüber der Staatsmacht pro closed ok
- Oct 17 '08 eng>deu chief of personnel (Ober-)Leutnant pro closed no
- Aug 16 '08 deu>fra Zusammenwachsen l'unification graduelle (de l'Europe/des pays européens) pro closed ok
- Aug 4 '08 deu>fra technische Denkmale monuments de l’histoire technique pro closed ok
4 Jul 10 '08 fra>deu Il proposera le vote par tête aux états généraux. (...) Abstimmung nach Köpfen (vs. Abstimmung nach Ständen) pro closed no
- Jul 10 '08 fra>deu Il proposera le vote par tête aux états généraux. (Erklärung s.u.) pro closed no
- Jul 10 '08 fra>deu chronique-spectacle Video-Chronik pro closed ok
4 Jun 9 '08 fra>deu un Liban affranchi de la coupe de la Syrie vom syrischen Joch befreit pro closed no
4 Jun 6 '08 fra>deu polissoir s.u. pro closed no
Asked | Open questions | Answered