I have several years of experience in the translation/adaptation of the texts in the various fields. Mainly - advertising, marketing, cosmetics/beauty care, finances etc.
I started my carrier path in 2004 while working for the leading cosmetics and beauty care retail chain in Latvia - Kolonna, translating and creating texts for the most of the premium and mass market cosmetics brands operating in the market of Latvia, including, Shiseido, Gucci, Escada, Chanel, Hugo Boss, Emanuel Ungaro, Mexx, Nina Ricci and others.
Later I moved to freelancing and provided translations, as well as gave simultenous interpreting services to the leading Latvian companies and translation agencies, for example, Skrivanek (Translation bureau), Sirowa (Leading distributor of premium cosmetics brands in the Baltic's), Euroskor (Shoes retail chain) and others. |