This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 7 '18 fra>deu meuble cascade Stufenregal/Stufenkühlregal pro closed ok
- Mar 21 '17 fra>deu maquillage Aufarbeitung pro closed no
4 Oct 23 '16 fra>deu Look pointu angesagt/trendig/modisch/hip pro closed no
4 Jul 6 '16 fra>deu un vrai curseur social ein regelrechtes Statussymbol pro closed ok
- Sep 26 '13 fra>deu receveur Duschtasse pro just_closed no
4 May 29 '13 fra>deu bouillon de culture aussi traditionnel qu'exotique Kultureintopf pro closed no
4 Apr 5 '13 fra>deu démarche accessibilité Maßnahmen zur Barrierefreiheit pro closed no
4 Apr 2 '13 fra>deu billetiste Touristikfachkraft (Flug/Ticketing/Bahn/Bus/Fähre) pro closed no
- Oct 23 '12 fra>deu chambre en mezzanine Schlafempore pro closed ok
- Sep 15 '12 fra>deu Qualité d'accueil Qualität der touristischen Angebote und Dienstleistungen pro closed ok
4 May 25 '12 fra>deu fromage à chauffer Ofenkäse pro closed ok
- Jan 24 '11 fra>deu lieu de ligne Pollack pro closed ok
- Jan 21 '11 fra>deu espace dédié à la forme et au bien-être s.u. pro closed no
4 Jan 21 '11 fra>deu week-end Thalasso & Spa Thalasso- und Wellness-Wochende pro closed no
4 Nov 18 '10 fra>deu ambiance de calme et d’apaisement Eine harmonische, entspannende Atmosphäre ... pro closed no
4 Oct 20 '10 fra>deu fines particules exfoliantes feine Peeling-Partikel pro closed no
4 Sep 10 '10 fra>deu darphin de céleri-rave Sellerie-Rösti pro closed no
4 Mar 14 '10 fra>deu écrans minéraux mineralischer Lichtschutz/Sonnenschutz pro closed ok
- Nov 26 '09 fra>deu mezzanine avec convertible Empore mit Schlafcouch pro closed no
4 Nov 24 '09 fra>deu DK Weiß nicht pro closed no
- Jul 7 '09 fra>deu sans hebergement reservé avant le depart ohne vorab gebuchte Unterkunft pro just_closed no
4 Jul 2 '09 fra>deu cuisine d'été Sommerküche pro closed no
- Apr 16 '09 fra>deu galettes de riz Reiswaffeln pro closed ok
- Apr 14 '09 fra>deu beurre cuit mit Butter zubereitete warme Gerichte pro closed ok
4 Feb 10 '09 fra>deu non-comédogénicité Nichtkomedogenität pro closed no
- Nov 6 '08 fra>deu passerez d'excellentes Fêtes de Fin d'Année einen schönen Jahreswechsel im Kreise... pro closed no
- Oct 28 '08 fra>deu ruelle caladée kieselgepflasterte Gasse pro closed no
4 Oct 6 '08 fra>deu ballotin Ballotin pro closed no
4 Oct 5 '08 fra>deu revalidation de billets Ticketumbuchung pro closed no
4 Sep 25 '08 fra>deu renfort Verstärkung pro closed no
- Sep 25 '08 fra>deu body gainant figurmodellierender/-formender Body pro closed ok
4 Sep 16 '08 fra>deu Mitonnée de homard au beurre de pain d’épices geschmorter Hummer an Lebkuchenbutter pro closed no
- Sep 14 '08 fra>deu Amincissant Retractant figurverfeinernd pro closed ok
- Jul 18 '08 fra>deu badge d’accréditation Akkreditierungsausweis pro closed ok
- Jun 18 '08 fra>deu garder sa mémoire bewahrt die Erinnerung an ihre Geschichte als... pro closed no
- Jun 1 '08 fra>deu transiter en Inde wurden innerhalb Indiens befördert pro closed ok
- May 29 '08 fra>deu chemin massant Wildwasserbach / -kanal pro closed no
4 May 19 '08 fra>deu réconfort Revitalisierung pro closed no
4 May 18 '08 fra>deu se ressourcer / désinfiltrant entschlackendes, revitalisierendes Peeling pro closed no
4 May 8 '08 fra>deu elles s’imprègnent silencieusement de l’énergie positive qui vous entoure, des projets et développent une sensation s. u. pro closed no
2 Apr 17 '08 fra>deu protéger d'usages dangereux vor gefährlichen Inhalten schützen pro closed no
2 Apr 17 '08 fra>deu forums polémiques et sensibles polemische und heikle Foren pro closed no
4 Mar 12 '08 fra>deu au caractère affirmé mit ausgeprägtem/eigenem Charakter pro closed no
4 Feb 29 '08 fra>deu Europatours, un service réceptif pour le plaisir sur mesure Europatours - die Zielgebietsagentur für maßgeschneiderten Urlaub pro closed no
- Feb 23 '08 fra>deu chambre classé mit Sternen klassifiziert pro open no
- Feb 22 '08 fra>deu possibilité de restauration auf Wunsch mit Verpflegung pro closed no
4 Jan 21 '08 fra>deu pince de carotte s. u. pro closed ok
1 Jan 21 '08 fra>deu pipette s.u. pro closed ok
4 Jan 21 '08 fra>deu ratte Ratte-Kartoffel pro closed ok
4 Jan 7 '08 fra>deu coupe-gorge gefährliches / unsicheres Pflaster pro closed ok
Asked | Open questions | Answered