This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 11 slk>eng ozbrojeného (bezpečnostného) zboru Prison and court guards; armed financial administration [customs] officers pro closed no
- Oct 18 '21 ces>eng Krycí razítko útvaru Unit code stamp pro closed no
- May 23 '20 ces>eng vícedruhová Leave it out pro closed ok
2 Feb 2 '17 ces>eng vysoká a nízká barva Deep / pale colour pro closed no
- Dec 22 '12 ces>eng sociálně právní minimum minimum social entitlements pro closed no
4 Oct 22 '12 ces>eng Konečně je s mastnou špínou konec! Say goodbye to grime! pro closed ok
4 Jun 26 '12 ces>eng plnotučná hořčice yellow mustard pro closed ok
- Jun 21 '12 ces>eng štrych Strich pro closed ok
- Jun 13 '12 ces>eng Sázíme na jistotu! We rely on what works pro closed ok
- May 15 '12 slk>eng trojnásobok zivotneho minima three times the poverty threshold / line pro closed ok
- Apr 15 '11 slk>eng Keď už do pekla, tak aspoň na peknom koni If I'm (you're, he's...) going to hell, I (you, he...) might as well enjoy the ride. pro closed no
4 Jul 6 '09 ces>eng ČSSS Czechoslovak state farms pro closed ok
- Apr 18 '09 ces>eng výběr z cibéb Sélection de Grains Nobles (selection of noble berries) pro just_closed no
- Apr 18 '09 ces>eng výběr z cibéb Special selection of berries pro just_closed no
4 Nov 3 '08 ces>eng střih do ztracena fade haircut pro closed ok
- Sep 30 '08 ces>eng sanitární sestra Medical Orderly pro closed ok
- Apr 8 '08 ces>eng druhý stupeň ZŠ middle school pro closed ok
- Apr 8 '08 ces>eng komunikační cesty v budově communication lines in the building pro closed ok
4 Aug 21 '07 ces>eng tál plate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered