This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 '12 eng>ita comply with debbano obbligatoriamente essere eseguite... pro closed ok
- May 8 '10 eng>ita including without limitation the implied warranties comprese a titolo non esclusivo le garanzie implicite pro closed ok
4 Jan 14 '09 eng>ita site contract Contratto di assistenza in loco / (di assistenza di cantiere) pro closed ok
- Dec 15 '08 fra>ita n'emportent à sa charge aucune responsabilité non comportano a suo carico alcuna responsabilità pro closed ok
4 Dec 2 '08 eng>ita creating an explosive atmosphere under atmospheric conditions determinandosi in tal modo un potenziale rischio di esplosione in presenza di particolari condizioni pro closed ok
4 Dec 1 '08 eng>ita derate information informazioni riguardanti la riduzione del valore nominale pro closed ok
- Oct 13 '08 eng>ita see and be seen Obbligo di controllo a vista (da parte dell'operatore) pro closed ok
- Aug 20 '08 fra>ita demande d’intention de travaux D.I.A. pro closed ok
2 Jul 22 '08 ita>ita a tutti gli effetti in senso proprio pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>ita noise prevention Rispetto delle soglie di rumorosità pro closed ok
- May 6 '08 eng>ita Very Low Low Level livello estremamente basso pro closed ok
- Apr 10 '08 esl>ita se dispara scatta pro closed no
4 Apr 7 '08 eng>ita Incident manager (designazione di) un responsabile per la pratica del sinistro pro closed ok
- Mar 25 '08 eng>ita as cast come gettata pro closed ok
4 Mar 18 '08 esl>ita Rodal veicolo pro closed ok
4 Mar 17 '08 esl>ita garra da arrastre gancio di trascinamento pro closed ok
- Feb 21 '08 esl>ita juicio de mayor cuantía ricorso in giudizio di elevato valore economico pro closed ok
4 Feb 20 '08 esl>ita incompresibilidad del agua incomprimibilità dell'acqua pro closed ok
- Feb 4 '08 fra>ita rapport d’étude Studio pro closed ok
- Feb 4 '08 eng>ita displacement cilindrata pro closed ok
- Feb 4 '08 eng>ita power cylinder technology dispositivo tecnologico quale il martinetto di comando pro closed no
- Jan 31 '08 eng>ita toe angolo di convergenza pro closed ok
- Jan 27 '08 fra>ita nez de vérin teste di cilindro pro closed ok
4 Jan 25 '08 eng>ita web transition collegamento (mozzo-)ruota pro closed ok
4 Jan 21 '08 eng>ita chisel tip screwdriver cacciavite con punta a scalpello pro closed ok
4 Jan 21 '08 eng>ita cabinet tip screwdriver cacciavite da ebanista pro closed ok
4 Jan 13 '08 esl>ita rótulo insegna (esterna) pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>ita ruffling drum rullo sparpagliatore pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>ita equidistance in Y direction of dresser spindle axis with the rotary table axis. "...l'asse del mandrino del dispositivo di affilatura..." pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>ita tailpiece and buttress set testa (di giunto) e set di rinforzo pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>ita purge actuator dispositivo di spurgo pro closed ok
4 Nov 27 '07 eng>ita spill valve valvola di scarico pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita OP offset-pressure pro closed ok
- Nov 17 '07 eng>ita lipped tip design sagoma dal bordo arricciato pro closed no
- Nov 16 '07 eng>ita agitating effervescente pro closed ok
- Nov 16 '07 eng>ita Spindle nose air blow pressurizzazione naso mandrino pro closed ok
- Nov 14 '07 fra>ita gammes d'usinage programmazione dei procedimenti (di lavorazione) pro closed ok
4 Oct 9 '07 eng>ita scrapper smaltimento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered