This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '05 eng>chi these bottomless —and fattening—freebies 这些无穷尽的免费的增肥食品 pro closed no
- Jul 27 '05 eng>chi bread bowl 面包碗 pro closed no
4 Jul 27 '05 eng>chi supersets 两组交替练习 pro closed no
4 Jul 27 '05 eng>chi VersaClimber versaclimber登山机 pro closed no
4 Jul 27 '05 eng>chi variable （减肥）方法/手段 pro closed no
- Jul 17 '05 eng>chi Acting Breathing exercises 做呼吸练习 pro closed no
4 Jul 3 '05 eng>chi overhead press 肩部/上推举 pro closed ok
4 Apr 12 '05 eng>chi simply being 只是去感受生命的存在 pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>chi Breath meditation 调吸冥想 pro just_closed no
4 Apr 11 '05 eng>chi mind-numbing 让人思维麻木 pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>chi bio-available Yes pro closed no
4 Apr 9 '05 eng>chi Heme iron 血基质铁 pro closed no
4 Apr 9 '05 eng>chi raw recipes 生食食谱/菜谱 pro closed no
4 Apr 6 '05 eng>chi fill their suits 不矛盾 pro closed no
4 Apr 6 '05 eng>chi Maximum downtime 尽可能增加休息时间/尽可能缩短锻炼时间。 pro closed ok
4 Apr 6 '05 eng>chi So allow us to lead you into temptation 请允许我把你们引入诱惑的陷阱/世界 pro closed ok
4 Apr 6 '05 eng>chi Sinspiration 变原罪为动力 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi Put your pride on the line. 挑战自己的自尊心/不给自己留后路 pro closed ok
4 Apr 6 '05 eng>chi bitch-slap FYI pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>chi Atkins-friendly FYI pro closed no
4 Apr 5 '05 eng>chi You have to see it to be it 要成功先要树立一个榜样/榜样的力量是无穷的 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi whatever floats your boat 不管哪种方法能奏效 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi Not the school type? 没有这类训练活动/班? pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi gym-off 不去体育馆、缺课、逃避锻炼 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi jelly roll hanging over the top of their shorts 短裤上面的赘肉 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi vanity muscles 用来炫耀的肌肉块 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi cheat 逃避/躲避 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi Then go about your lustful ways 然后展现你的风流/施展你的魅力 pro closed ok
4 Apr 5 '05 eng>chi Time yourself 自己计时 pro closed ok
- Apr 5 '05 eng>chi Get it over with already 尽管去做 pro closed no
- Mar 15 '05 eng>chi not a good combination on the stress front 在紧张时这可不是黄金搭档。 pro closed no
- Mar 15 '05 eng>chi take a midday outing 利用日午外出(去博物馆看画展) pro closed no
3 Mar 15 '05 eng>chi power nap 有效午睡 pro closed ok
4 Mar 15 '05 eng>chi in the sense that 在...意义上讲/从...角度来讲 pro closed ok
4 Mar 6 '05 eng>chi the first stint 第一轮比赛 pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>chi Total Raisin Bran 全麦片加葡萄干/葡萄干全麦片/提子全麦片 pro closed no
- Feb 21 '05 eng>chi Although it can vary by brand 虽然使用方法可能因品牌而异 pro closed no
4 Feb 21 '05 eng>chi As effective as high-protein diets are for losing weight 尽管他们有着同高蛋白食品一样的减肥效果， pro closed no
3 Feb 15 '05 eng>chi The Automatic Diet FYI pro closed no
4 Feb 15 '05 eng>chi reverse-grip curls 反握哑铃/杠铃弯举 pro closed ok
4 Feb 14 '05 eng>chi broaden your fitness spectrum FYI pro closed ok
4 Feb 14 '05 eng>chi CAN'T MAKE IT 来不了/做不到/不能坚持 pro closed ok
3 Feb 14 '05 eng>chi your muscles should function as a team 你的肌肉应当整体协调/协调一致 pro closed ok
4 Feb 13 '05 eng>chi reverse-grip bench press 正反握（哑铃、杠铃）卧推 pro closed ok
2 Feb 13 '05 eng>chi C.S.C.S. 认可/注册肌力与体能训练专家 pro closed no
4 Feb 13 '05 eng>chi a pirate museum 海盗博物馆 pro closed no
4 Feb 13 '05 eng>chi an overhand grip 手心向下抓握 pro closed ok
4 Feb 13 '05 eng>chi rear lunges 箭步蹲 pro closed no
4 Jul 3 '04 eng>chi bookmarks 书签标记 pro closed no
- May 7 '04 chi>eng trekking 行山 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered