This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '22 eng>pol MRA Could be: Microbiology Resource Announcement Journal pro closed ok
4 Jan 28 '21 pol>eng sypkie włosy fluffy hair, or bouncy hair appearance pro closed no
- Aug 16 '20 pol>eng teren odsklepiony decommercialized area pro open no
4 Feb 20 '20 eng>pol Grocery & GM Lead Manager kierownik działu spożyczego i towarów ogólnoprzemysłowych pro closed ok
- Oct 2 '19 eng>pol Life sciences nauki przyrodnicze pro closed ok
4 Apr 30 '19 pol>eng gatunek kawy coffee variety pro closed ok
4 Oct 10 '16 eng>pol MTO registration brand kategoria rejestracji z Ministerstwa Komunikacji prowincji Ontario pro closed ok
- Oct 16 '10 pol>eng kosztela Granny Smith pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>pol stick curling curling z kijem pro closed no
4 Aug 9 '09 pol>eng zadrzewienia i zakrzaczenia śródpolne i przydrożne woodlots and roadside shrubs pro closed no
- Nov 9 '08 pol>eng sztancowany press stamped pro closed ok
4 Aug 15 '08 pol>eng structural systems systemy konstrukcji budowlanych pro closed ok
- Mar 25 '08 pol>eng Moja praca magisterska dotyczyla przedmiotu mikrobiologii Subject of my master degree dissertation pertained to... pro closed no
4 Jan 19 '08 pol>eng układ wolnopodparty simply supported system pro closed ok
4 Oct 30 '07 eng>pol E.I. T inżynier stażysta pro closed ok
4 Oct 24 '07 eng>pol Al Rahmah Compound kompleks al rahmah pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>pol Mental Health and Substance Abuse Assessment and ocena zdrowia psychicznego oraz stopnia uzależnień i pro closed no
4 Aug 20 '07 pol>eng podstawić pojazd bring vehicle pro closed no
- Aug 15 '07 eng>pol wetland ptaszarnia London Wetland pro closed ok
4 Jul 3 '07 pol>eng cz krw / cz krz bleeding time / coagulation time pro closed ok
4 Apr 21 '07 pol>eng Autoryzowana Stacja Sprzedaży i Obsługi Ciągników X Authorized X Tractor Dealership - Sales & Service pro closed no
4 Mar 25 '07 pol>eng kotlet de volaile Chicken Kiev pro closed no
4 Mar 24 '07 pol>eng realizacja kontraktu execution of contract pro closed no
- Mar 13 '07 eng>pol drive-through serwis dla kierowców pro closed no
4 Feb 28 '07 pol>eng liceum ogólnokształcące high (secondary) school pro closed ok
- Feb 28 '07 eng>pol Nunber of injuries with lost time liczba zaistniałych obrażeń przy jednoczesnej absencji pro closed ok
2 Feb 28 '07 pol>eng posiadacz nieruchmości property possessor pro closed no
- Feb 27 '07 pol>eng kierowca z zielonym listkiem L driver pro closed no
4 Feb 5 '07 pol>eng rzecznictwo prasowe spokespersonship pro closed ok
- Jan 28 '07 pol>eng opiniowanie projektów evaluation of projects pro closed ok
4 Jan 18 '07 pol>eng numer domu vs. numer lokalu street address vs. suite # pro closed ok
4 Jan 6 '07 pol>eng obwodowa komisja lekarska ds. inwalidztwa i zatrudnienia Disability & Employment Medical Board pro closed no
4 Jan 2 '07 pol>eng cebula - kostka mrożona diced frozen onions pro closed no
4 Dec 6 '06 eng>pol Evaporator employs recompression of 1st and 2nd effect vapors W wyparce wykorzystano rekompresję w pierwszym i drugim stopniu otrzymywania par..... pro closed ok
- Nov 18 '06 pol>eng zlecić obsługę grupy przez tłumacza provide services of the interpreter pro closed no
4 Nov 15 '06 eng>pol running condition sprawny technicznie pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>pol up yours pocałuj się w d..... pro closed no
4 Sep 27 '06 eng>pol Freestar S Wagon FWD Model Freestar S, minibus, z napędem na przednie koła pro closed ok
4 Aug 31 '06 pol>eng container operator operator obsługi kontenerow pro closed no
4 Aug 11 '06 pol>eng wał mieszadła zbiornika tank agitator shaft pro closed no
4 Jun 18 '06 pol>eng Puchar Trzech Gór Three Mountains Cup pro closed no
- Jun 15 '06 pol>eng Departament Rozwoju Regionalnego i Współpracy z Zagranicą Regional Development and Foreign Cooperation Dept. pro closed ok
- Jun 12 '06 pol>eng maszynista urządzeń ciepłowniczych stationary engineer pro closed ok
- May 24 '06 pol>eng pracownik zabezpieczeń technicznych maintenance (and repair) worker pro closed no
4 May 14 '06 eng>pol queueing traffic vs. stationary traffic zwolnienie ruchu / zatrzymanie ruchu pro closed ok
4 Apr 29 '06 pol>eng Karta punktowa studenta student's score card pro closed no
- Apr 28 '06 pol>eng pardąsik... czy my sie nie znamy? scuuuse me, don't we know each other? pro closed no
- Apr 28 '06 pol>eng pomóż mi złociutki! would you help me, hon...?? pro closed no
4 Apr 6 '06 pol>eng polimer do wzmacniania drewna polymer for wood treatment pro closed ok
- Apr 4 '06 eng>pol stud work ruszt ścianki działowej pro closed no
Asked | Open questions | Answered