Working languages:
German to Polish Polish to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Katarzyna Drzyzga has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Katarzyna Drzyzga Erfahrener professioneller Übersetzer Warsaw, -, Poland
Local time : 01:51 CEST (GMT+2)
Native in : Polish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Project management Specializes in: Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Law (general) Real Estate General / Conversation / Greetings / Letters Finance (general) Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Cosmetics, Beauty Government / Politics Insurance Names (personal, company) Construction / Civil Engineering Cooking / Culinary Economics Education / Pedagogy Furniture / Household Appliances Geography Tourism & Travel Human Resources Medical (general) Sports / Fitness / Recreation Advertising / Public Relations
More
Less
German to Polish - Standard rate: 0.20 EUR per word / 30 EUR per hour
PRO-level points: 32 , Questions answered: 18 , Questions asked: 13 Bachelor's degree - Warsaw University Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.tlumacz_niemieckiego.globtra.com
Bio
www.tlumacz_niemieckiego.globtra.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 32 Top languages (PRO) German to Polish 28 Polish to German 4 Top general fields (PRO) Law/Patents 20 Bus/Financial 4 Other 4 Tech/Engineering 4 Top specific fields (PRO) Law (general) 24 Business/Commerce (general) 4 Construction / Civil Engineering 4 See all points earned >
Keywords: Tłumacz, język niemiecki, język prawniczy, Dolmetscher, Deutsch, Polnisch, Warszawa, Warschau, Fachsprache, szybka realizacja. See more . Tłumacz, język niemiecki, język prawniczy, Dolmetscher, Deutsch, Polnisch, Warszawa, Warschau, Fachsprache, szybka realizacja, doświadczenie, Erfahrung. See less . Profile last updated
Expertise 
CV/Resume (DOC)