Working languages:
French to English English (monolingual) German to English
Client-vendor relationship recorded successfully! APaisley has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list APaisley Communicate better! Rennes, Bretagne, France
Local time : 12:03 CEST (GMT+2)
Native in : English
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Medical: Pharmaceuticals Manufacturing Computers: Software Engineering: Industrial Business/Commerce (general)
Also works in: Engineering (general) Social Science, Sociology, Ethics, etc. Marketing / Market Research Transport / Transportation / Shipping Retail Computers (general) IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks
More
Less
PRO-level points: 16 , Questions answered: 5 , Questions asked: 1 Master's degree - Heriot Watt University Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Feb 2007. N/A German to English (Heriot Watt University, verified) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
I'm a qualified and professional French and German to English translator working with agencies, companies and individuals.
Please feel free to visit my website: www.aptraductions.com
And don't hesitate to get in touch -
[email protected] This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 20 16 Language (PRO) French to English 16 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 12 Marketing 4 Top specific fields (PRO) Mechanics / Mech Engineering 8 Construction / Civil Engineering 4 Cosmetics, Beauty 4 See all points earned >
Keywords: French to English, relecture, proof-reading, logistics, warehouse management, transport management, software translation, logistique, gestion entrepôt, logiciel. See more . French to English,relecture,proof-reading,logistics,warehouse management,transport management,software translation,logistique,gestion entrepôt,logiciel,progiciel,business management,sales,marketing,commerce,supply chain,RFID,3PL,français vers l'anglais,laboratory,engineering,cleanrooms,technical facilities, ingénierie,laboratoiresalles blanches,locaux techniques,HVAC,air conditioning,climatisation. See less . Profile last updated
Expertise