Working languages:
English to Swedish
German to Swedish
TandT
Top quality to reasonable prices

Stockholm, Sweden
Local time: 04:18 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
T&T translates English/German into Swedish, do proof reading of Swedish texts, copy (i.e. rewriting texts as well as translating them), subtitling English into Swedish (using Swift as subtitling software).
T&T translates texts within different areas, for example:
* literature (books)
* film/tv/media
* history
* medicine
* consumer products
* biology
* wildlife
* texts regarding police work and criminality
and much more...

Prices: 0.50-3.50 SEK/source word
300.00-400.00 SEK/hour for proof reading

My background:
Stockholm university: English, German, Swedish, Journalism, History of Literature/Theatre
I have worked as a translator/proof reader/teacher for the past 17 years.
Some of my clients:
Akzo Nobel, Berlitz International, Broadcast text, Dagens Nyheter, the Finnish Ministry of Defence, Kone, Railion AG Deutschland, the Royal Opera House of Sweden, Satama Interactive, Servier Sweden, Slaughter & May, Transperfect N.Y.
Keywords: proofreading, subtitling, copy, books, horses, consumer products


Profile last updated
Oct 17, 2012



More translators and interpreters: English to Swedish - German to Swedish   More language pairs