Juristin und öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der spanischen Sprache für Baden-Württemberg

Spezialgebiete im Rahmen der Rechtsübersetzungen:

Gerichtsdokumentation: Urteile, Rechtshilfeersuchen etc.
Immobilienrecht: Kaufverträge, Mietverträge, Protokolle von Eigentümerversammlungen etc.
Gesellschaftsrecht: Satzungen, Gründungsurkunden etc.
Offizielle Dokumente: Geburtsurkunden, Lebensbescheinigungen etc.

Licenciada en derecho y traductora jurada de español nombrada por el tribunal regional de Stuttgart. Alemania.

Amplia experiencia en la traducción de

documentación judicial: sentencias, exhortos, etc.
derecho inmobiliario: contratos de compraventa, contratos de arrendamiento, actas de reuniones de propietarios, etc.
derecho de sociedades: estatutos, escrituras de constitución, etc.
documentación oficial: actas de nacimiento, fes de vida, etc.