This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 8 '15 eng>eng all over the place - everywhere I would use one or the other easy closed no
4 Nov 12 '14 fra>eng une partie du tout a part of the whole easy closed ok
4 Oct 23 '14 eng>fra He pulled hard at the bell of the house Il tira énergiquement la clochette. easy closed ok
- Aug 25 '13 eng>eng Correct punctuation 'Hi. How is it going?' easy closed no
4 Sep 17 '11 eng>fra a god of sorts une sorte de dieu easy closed ok
- Oct 18 '09 eng>fra he looked tired and had a five o'clock shadow il avait l'air hagard et était mal rasé easy closed ok
- Sep 20 '09 eng>fra Do not weep Ne pleurez pas easy closed ok
- Jul 1 '09 fra>eng nous nous assîmes et nous attendîmes We sat and waited. easy closed ok
- Dec 28 '08 eng>fra I couldn't care less J'men fous easy closed ok
- Dec 5 '08 eng>fra Cop a feel tâter easy closed no
- Aug 25 '08 fra>eng un amour de femme a woman's love easy closed no
4 Jan 12 '08 eng>fra I will Je le ferai OU je le mentionnerai .. easy closed no
- Jun 6 '06 fra>eng Les Nuées Have you tried searching on Google? easy closed no
Asked | Open questions | Answered