This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '10 eng>fas due regard being specially paid به طور اخص با توجه به easy closed ok
4 May 4 '10 eng>fas ... with the least diversion for armaments of the world's human ... ... با تخصیص حداقل منابع انسانی و اقتصادی جهان جهت تهیه تسلیحات ... easy closed ok
- Mar 27 '09 eng>fas what the prosecution are saying is that ... آنچه اعضای هیئت دادستانی می گویند این است که... easy closed ok
- Nov 26 '06 eng>fas cronyism رفیق بازی/پارتی بازی، انتصاب بر حسب روابط easy closed ok
4 Aug 10 '06 eng>fas To listen to advice on stop and search in your language, call the above nu برای کسب اطلاعات راجع به ایست و بازرسی به زبان خودتان، لطفاً با شماره فوق تماس بگیرید easy closed ok
4 Jul 24 '06 eng>fas spousal support نفقه easy closed ok
4 Jul 23 '06 eng>fas access to child visitation حق/اجازه دیدار از فرزند یا فرزندان easy closed ok
4 Feb 23 '05 fas>eng vakile sazesh counsel, arbitration counsel easy closed ok
- Feb 21 '05 fas>eng zire nazar under easy closed ok
4 Feb 21 '05 fas>eng bela mane' allowed, permissible, easy closed ok
4 Sep 9 '01 eng>fas Meet the definition of a refugee as contained in ... vAjed-e sharAyete panAhandegi, mosarrahe dar ... bAshad. easy closed ok
4 Nov 4 '03 ara>fas يتحمل الطرف الآخر كل النفقات کلیه هزینه ها بر عهده طرف دیگر(قرارداد) است. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered