This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Italian (SSLiMIT (Forl�, Italy)) Russian to Italian (SSLiMIT (Forl�, Italy))
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Law (contracts and agreements), technics (instruction manuals, from small electrical appliances to machinery, tool-machinery monitoring systems, packaging, and more), cosmetics.
14th July 1999
Degree in Translation at the High School of Modern Languages for Interpreters and Translators in Forlì
Since December 2006 Teacher of Translation DE>IT , Italian Grammar and Italian Language at the Dresden Technical University.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise 