This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 30 '19 eng>lav discharge the proceedings tiesvedības izbeigšana pro open no
- Jan 24 '18 eng>lav living individual privātpersona pro closed ok
- Nov 4 '16 lav>eng pakalpojumu izpildes laika uzskaiti Itemisation [record/detailed list] of time spent performing services pro closed ok
4 Aug 1 '16 eng>lav R (on the application of) v Karaliene/valsts pret pro closed ok
- May 30 '16 lav>eng kas ir un var rasties Existing and potential rights pro closed no
- Jan 21 '16 lav>eng iespējamā piemaksa potential additional premium pro closed no
- Dec 9 '15 lav>eng šim nolūkam paredzētā un racionālā veidā not operated in line with intended use and in a rational manner pro closed no
- Apr 4 '15 lav>eng brīdinājuma kārtībā as a caution pro just_closed no
- Mar 25 '15 eng>lav possession proceedings Tiesvedība par īpašuma atgūšanu valdījumā pro closed no
4 Feb 13 '14 eng>lav accounts filed made up to par periodu līdz pro closed ok
- Nov 21 '13 lav>eng atteikties no garantijas saistībām (...) shall refuse to honour the warranty [liability] pro closed ok
- Jan 23 '13 lav>eng mājas grāmata house (home) information pack pro just_closed no
4 Sep 5 '12 eng>lav minister's licence laulības reģistrēšanas atļauja pro closed ok
4 Aug 1 '12 eng>lav Inherent Jurisdiction of High Court Augstās tiesas jurisdikcija pro closed ok
4 Aug 1 '12 eng>lav Port Alert ostās un robežpunktos izsludinātā trauksme pro closed ok
- Apr 9 '12 lav>eng Apcietinājumā turēšanas kārtības likums Custodial Procedures Act pro closed no
- Aug 3 '10 eng>lav payment split maksājumu/algas izdruka pro closed no
- Dec 7 '09 lav>eng administratīvo pārkāpumu lieta par ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu administrative case for traffic violation pro closed ok
- Nov 26 '09 lav>eng atļauts saņemt ziedojumus allowed to receive donations pro closed ok
- Sep 4 '09 lav>eng nāves iestāšanās occurrence of death pro closed no
4 May 15 '08 eng>lav money purchase scheme pensijas ieguldījuma plāns pro closed ok
4 May 15 '08 eng>lav Group Personal Pension 2000 Scheme grupas individuālais pensiju plāns 2000 pro closed ok
- May 15 '08 eng>lav building society celtniecības kooperatīvs pro closed no
4 May 15 '08 eng>lav Spring Bank Holiday Monday pavasara valsts svētki pro closed ok
- Apr 3 '07 lav>eng Pušu rekvizīti Requisites of the parties pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>lav to hold RAND harmless neuzskata RAND par atbildīgu pro closed no
- Mar 22 '07 eng>lav human rights treaty līgums par cilvēktiesībām pro closed no
- Feb 8 '07 lav>eng paraksts par dzīves vietas nemainīšanu bail pro closed no
4 Feb 6 '07 eng>lav Clause klauzula vai atruna pro closed ok
2 Sep 23 '06 eng>lav attachment to annex papildu pielikums pro closed no
4 Feb 10 '06 lav>eng Ministru prezidenta biedrs Deputy Prime Minister pro closed ok
4 Feb 10 '06 lav>eng Ministru prezidenta vietaa On behalf of Prime Minister pro closed ok
4 Dec 25 '05 eng>lav to elevate form over substance kas paceltu formu pāri būtībai pro closed no
- Dec 15 '05 eng>lav water boards ūdensapgādes pārvalde (s) pro closed no
4 Dec 12 '05 eng>lav adversary procedure sacīkstes princips (tiesvedības procedūra) pro closed ok
4 Dec 11 '05 eng>lav interlocutory proceedings Iepriekšējā lietas izskatīšana pro closed ok
4 Dec 4 '05 lav>eng Līguma izpildes vieta site of contract implementation pro closed ok
- Dec 4 '05 lav>eng „Robežu šķērsojošo personu, mehānisko transportlīdzekļu un personām piederošo li Improving efficiency of person, vehicle and personal belonging border crossing control when purchasi pro closed no
- Dec 4 '05 lav>eng Personu biometriskās identifikācijas informatīvās sistēmas tehniskā projekta izs Technical project development for informative system of biometric identification of persons pro closed no
4 Nov 30 '05 eng>lav dependent labour Atkarīgais darbaspēks pro closed ok
4 Nov 29 '05 eng>lav Central Authority centrālā (atbildīgā) iestāde pro closed ok
4 Nov 20 '05 eng>lav enforcement agents or bailiffs likuma piemērošanas amatpersona vai tiesu izpildītāji pro closed ok
4 Nov 19 '05 eng>lav agreements or practices juridisko nolīgumu un darbību novērtēšanas kritēriji pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>lav alleged infringement iespējams pārkāpums pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>lav margin of discretion zināma rīcības brīvība pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>lav breakdown tehiniskas un citas kļūmes un problēmas/grūtības pro closed no
4 Nov 16 '05 eng>lav has held uzskata pro closed no
- Oct 16 '05 eng>lav A person who is not party to this Agreement has no right under the Contracts.... personai, kura nav šī līguma/vienošanās dalībnieks, saskaņā ar lī pro closed no
- Sep 1 '05 eng>lav state attorney generals valsts galvenais prokurors pro closed no
- Aug 18 '05 lav>eng fiziska persona individual pro closed no
Asked | Open questions | Answered