This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 17 '16 deu>ita Vermittlervertrag contratto di intermediazione pro closed no
4 Oct 16 '16 deu>ita Vertragsabwicklung vollziehen che si occupa del contratto pro closed no
4 Oct 16 '16 deu>ita mit unserem Mehraufwand con un supplemento pro closed no
- Sep 4 '12 dan>eng besvarelsesrum the limits of the answer pro closed no
4 Aug 26 '12 eng>ita would commit a breach of contract by so doing facendo così risulterebbe inadempiente rispetto al contratto pro closed no
- Aug 19 '12 deu>ita Zwangsbeglückung felicità forzata pro closed ok
- Jul 30 '12 deu>ita Erbvergleich accordo successorio pro open no
- Jul 24 '12 deu>ita das nächst größere Paket pacchetto più ampio, vale a dire il pacchetto di 5 sett. pro closed no
- Jul 24 '12 deu>ita sich erübrigen decade / viene a mancare(DECADERE pro closed ok
4 Jul 4 '12 deu>ita UBK v. sotto pro closed no
- Jun 30 '12 ita>eng elettorato passivo eligibility pro closed ok
- Jun 22 '12 eng>ita become effective che non sono ancora diventati effettivi pro closed ok
- May 11 '12 deu>ita Kümmerer-Team il gruppo dei responsabili pro closed ok
4 Mar 7 '12 deu>ita aussagefrei privo di connotazioni particolari pro closed no
- Oct 28 '10 deu>ita obliegt das Marktrisiko i rischi connessi al mercato spettano a... pro closed ok
4 Sep 27 '10 deu>ita als Singleprodukt ausgekoppelt estrapolato come prodotto singolo pro closed no
4 Sep 27 '10 deu>ita saftbasierenden a base di succhi pro closed ok
- Apr 14 '10 deu>ita Wirtschaftsförderer mecenati nel settore economico pro closed no
- Jan 15 '10 deu>ita offen abgerechnet viene calcolata in maneira ufficiale/pubblica/aperta pro closed ok
- Jul 27 '09 deu>ita steht stellvertretend für serve ad attivare pro closed no
- Nov 27 '08 deu>ita Lagereinrichtung istituzione/arredamento? di un deposito pro closed ok
4 Nov 23 '08 deu>ita Korrekturen im Sozialaufwand bei Einzelfirmen correzioni/adeguamenti ne[lle spese per ]i contributi sociali presso singole aziende pro closed ok
4 Oct 31 '08 deu>ita Agenturtankstelle stazioni di benzina in subappalto? pro closed no
- Aug 22 '08 deu>ita eingeschränkter Bestätigungsvermerk * pro closed ok
- Aug 20 '08 deu>ita Haftungsverhältnisse condizioni di responsabilità pro just_closed no
- Aug 1 '08 deu>ita Kostenrechnungskreis unità/divisione autonoma per la contabilità pro closed no
- Jul 25 '08 deu>ita Kassenabrechnung su richiesta, è possibile usufruire del ticket pro closed ok
4 May 19 '08 deu>ita Frankolieferung consegna franca pro closed ok
4 Feb 26 '08 deu>ita wrg Gesamtbetrag totale in ... pro closed ok
4 Feb 24 '08 deu>ita enge Bindung schaffen creaiamo uno stretto rapporto con i... pro closed no
4 Jan 25 '08 deu>ita Interpretation von Werten, die X-AG misst und bekannt gibt interpretazione di valori/dati che XXX misura/valuta e rende noti pro closed no
4 Jan 20 '08 deu>ita bei in caso di... pro closed no
- Jan 19 '08 deu>ita Abgabenachricht notifica di consegna pro closed ok
4 Nov 4 '07 fra>ita chartes intese/patti pro closed ok
- Oct 12 '07 deu>ita Inanspruchnahme der Garantie * pro closed ok
- Oct 11 '07 deu>ita hauptamtliche Mitarbeitende dipendenti effettivi pro closed ok
- Sep 28 '07 deu>ita Forderungen gg. Personal Lohn und Gehalt richieste relativamente al personale, al salario e allo stipendio pro just_closed no
2 Sep 27 '07 deu>ita Verlustvortrag vor Verwendung * pro closed no
4 Sep 27 '07 deu>ita Körperschaftsteuerrückforderung domanda di rimborso dell'imposta sulle società pro closed ok
4 Sep 27 '07 deu>ita Verbindlichk. a.Einbehaltung (KapESt) obblighi senza ritenuta/trattenuta pro closed no
- Sep 27 '07 deu>ita Verbindlichkeiten BG vincoli [derivanti dalla] LF pro closed no
- Sep 27 '07 deu>ita Lohnverrechnung compensazione salariale/del salario pro just_closed no
3 Aug 30 '07 deu>ita Management Unternehmen l'azienda austriaca incaricata del management pro closed ok
- Aug 13 '07 deu>ita ..Mitbestimmung.. codecisione pro closed no
- Aug 13 '07 ita>deu spostamenti posti a carico degli Enti Gestori. Dienstreisen pro closed ok
4 Jul 23 '07 ita>deu in bollo = ci vuole il bollo pro closed ok
- Jul 11 '07 deu>ita zollvergünstigt a tariffe doganali ridotte/agevolate pro closed no
- Jan 5 '07 deu>ita werden von José von der Unternehmens leitung angefordert che José chiede alla direzione dell'azienda pro closed no
4 Oct 6 '06 deu>ita Vollzugsuebersicht prospetto/stato esecutivo pro closed no
- Jul 26 '05 deu>ita Ich-AG one man business pro closed ok
Asked | Open questions | Answered