This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '12 deu>ita Garda-Klemme, Anbindenknoten, Halber-Schlag half hitch pro open no
- Apr 26 '12 deu>ita den Nous abtun cogliere/colpire l'asticella di legno pro open no
- Apr 1 '12 deu>ita ausspielen vincono pro closed ok
- May 17 '11 deu>ita Heilpraktiker guaritore pro closed no
- Jun 6 '08 deu>ita PPP PPP = Public Private Partnership pro open no
4 Apr 13 '08 deu>ita Kragenseal chiusura del colletto pro closed ok
- Apr 5 '08 deu>ita Krümmerverlauf un tracciato curvilineo pro closed ok
4 Mar 30 '08 deu>ita ein weiterer auf Spielpraxis angewiesener Star un altro campione sottoposto alla pratica/alla disciplina/alla prassi del gioco pro closed no
- Mar 29 '08 deu>ita schnelllebiges Geschäft un affare di breve durata pro closed ok
- Mar 28 '08 deu>ita umherzutollen correre in giro all'impazzata pro closed no
- Feb 19 '08 deu>ita Bergsteigerlager camerone/stanzone pro closed ok
- Feb 13 '08 deu>ita Gästebetreuung il team dell'albergo pro closed ok
3 Jan 16 '08 ita>deu disincentivare abhalten pro closed ok
- Oct 20 '06 deu>ita Kraft- und Fitnesstrainer allenatore pro closed ok
4 Jul 18 '06 deu>ita auf Touren kommen divertitevi alla grande con le nostre... pro closed no
3 Jan 8 '05 deu>ita Fruhentwickler precoci pro closed ok
- Dec 3 '04 ita>ita bordata Seitenschuß pro closed no
2 Nov 29 '04 deu>ita vedi frase vedi sotto pro closed no
- Mar 7 '04 deu>ita Kulanzbehandlung possiamo esaudire ogni desiderio grazie ad un atteggiamento accomodante pro closed no
- May 14 '03 ita>deu un pittore, un artista del gol ein echter Fußballmeister, ein Künstler beim Toschießen pro closed no
2 Jan 29 '03 deu>ita Abschlagzeiten (Golf) orari di gioco pro closed ok
- Jan 6 '03 deu>ita Abschlagmatten stuoino di rimbalzo (rimando) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered