This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 '07 deu>fra Entschärfen désarmer easy closed ok
4 Jan 31 '05 deu>fra effektiver Filterdurchmesser diamètre effectif du filtre easy closed ok
4 Jan 3 '05 deu>fra „schleichendem“ Gang pas " traînant " easy closed ok
4 Dec 10 '04 deu>fra Nachkühleinheit unité / module de refroidissement easy closed ok
4 Nov 23 '04 deu>fra angeschmorte câbles grillés easy closed ok
4 Jul 6 '04 deu>fra Fußballen plante (antérieure) du pied easy closed ok
- Apr 13 '04 deu>fra (grünes) Dauerlicht allumage permanent du témoin vert easy closed ok
- Oct 1 '03 fra>deu spot à tige Strahler/Spots mit Abhängungsrohr / easy closed no
4 Jun 29 '03 deu>fra Wellrohr, geteiltes Rohr tube en tôle ondulée // tube partagé easy closed ok
4 Feb 16 '02 eng>deu sh(c)ackle Gelenkstück oder Metallbügel easy closed ok
Asked | Open questions | Answered