This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 25 '16 eng>esl check presenter / tip tray portacuenta/bandeja de cambio/portafacturas pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>esl brief writing and broad written language (sus notas) en composición y lenguaje escrito general pro closed no
- Nov 25 '16 eng>esl Parking Lot board tablón de ideas pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>esl longer low-ish cost f ha dejado de salirles (tan) barato pro closed no
- Nov 24 '16 eng>esl Tent off cubrir completamente la zona con una lona pro closed ok
4 Nov 24 '16 eng>esl citrus almond cítricos, almendras pro closed no
- Nov 23 '16 eng>esl torque sensing firmeza/tonificación pro closed no
- Nov 16 '16 eng>esl sores úlceras o ulceraciones pro closed no
- Nov 16 '16 eng>esl Hydro Essentials agua de perfume hidratante pro closed no
- Nov 16 '16 eng>esl credit vs pass horas de crédito vs aprobado/suspenso pro closed ok
4 Nov 10 '16 eng>esl mass haul plan diagrama de masas pro closed no
- Nov 10 '16 eng>esl handover document Proyecto de obras pro closed no
- Mar 8 '16 eng>esl multi-ball technology dosificador pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>esl selling Pero hay una forma aún mejor de "vender" XXX a cada visita/huesped pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>esl rushing the growler rushing the growler pro closed no
4 Mar 7 '16 eng>esl country desk/business desk oficina de asuntos nacionales/asuntos empresariales pro closed no
4 Mar 7 '16 eng>esl Rise in mutual & common understanding of Un mejor entendimiento mutuo y común sobre la rendición de cuentas pro closed ok
4 Mar 7 '16 eng>esl get cleaning Si observa alguna irregularidad, actúe pro closed ok
4 Mar 7 '16 eng>esl HOT hands-on training pro closed ok
- Mar 6 '16 eng>esl backwinding the mainsail colocar la vela mayor a sotavento pro closed ok
- Oct 23 '04 eng>esl labs at resolution resultados de laboratorio a la resolución (de picos) pro closed ok
4 Dec 23 '08 eng>esl process validation runs ensayos de validación de proceso pro closed no
- Feb 26 '06 eng>esl tax lot registro del precio de compra y del precio de venta de cada título para obtener el mejor tratamiento pro closed ok
- Dec 23 '04 eng>esl vintage loaf Pan casero o rústico pro closed ok
3 May 2 '13 eng>esl NFIQ NFIQ pro closed no
- Apr 28 '13 eng>esl on the food line en contacto directo con los alimentos/con la comida pro closed no
- Dec 8 '11 eng>esl taking by way of novation que ocupe esta posición mediante novación pro closed ok
4 Dec 8 '11 eng>esl rethinking time periodo mínimo gratuito pro closed ok
- Dec 8 '11 eng>esl deployment protocols protocolos de actuación pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>esl only fully-owned primera y única en propiedad absoluta pro just_closed no
- Dec 7 '11 eng>esl fully-owned university universidad en propiedad absoluta pro closed no
4 Dec 6 '11 eng>esl keeping sustraer/robar/quitar pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>esl cascaded down to dispuestas en distintas ventanas pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl HIGH ENGINE JW TEMPERATURE (Entrada de) Temperatura elevada de motor JW pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl steps pasos pro closed no
- Dec 5 '11 eng>esl spare (salida) auxiliar pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl un-ground the ignition desconecte la toma/puesta de tierra/masa del módulo de encendido/ignición pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl Getting started quiz Cuestionario de introducción/introductorio pro closed no
- Dec 3 '11 eng>esl draft Draft pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>esl compliment of species diversidad de especies pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>esl shank mango pro closed ok
4 Nov 30 '11 eng>esl takeoff position posición de despegue/salida pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>esl Dowelling jointer garlopa pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>esl Drill bit spacing calibre de broca pro closed ok
- Nov 30 '11 esl>eng exponente declarant pro open no
4 Nov 29 '11 eng>esl phishing email link or online advertisement enlace de correo electrónico sobre phising o anuncios en línea pro closed no
- Sep 28 '05 eng>esl Shipping and Handling gastos de envío y gestión pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>esl curiosity-evoking or urgent titles curiosidades y mensajes urgentes pro closed no
- Nov 29 '11 eng>esl experimental officer técnico adjunto de laboratorio pro closed ok
4 Nov 29 '11 eng>esl Campaign Toolkit Instructions Instrucciones de herramientas de campaña pro closed no
Asked | Open questions | Answered