This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 22 '16 eng>esl collateral material material de apoyo pro closed ok
- Nov 16 '16 eng>esl calendar marketing agreement acuerdo de comercialización sujeto a calendario de plazos pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>esl absolute-minimum pricing fijación del precio mínimo absoluto pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>esl AD actuals estimación de beneficios y pérdidas pro closed ok
- Nov 8 '16 eng>esl damage center centro de artículos dañados pro closed ok
- Nov 29 '11 esl>eng el producto que mejor se adecue a su demanda most suitable product as per your requirements pro closed no
- Oct 8 '08 esl>eng La medición del retorno en marketing The measurement of return on marketing investment pro closed ok
3 Dec 17 '05 fra>esl animateur de réseau coordinador / jefe de comunicaciones pro closed no
- Dec 16 '05 eng>esl car giveaway promoción pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>esl bring value infundir valor pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>esl tick(ed) marcar / etiquetar (tiempo de pasado) pro closed no
- Nov 2 '05 eng>esl installed base renewal renovación base instalada pro closed no
- Nov 1 '05 eng>esl piggyback wrap envoltorio / embalaje / empaquetado (de cargas / mochilas / paquetes) a la espalda pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>esl rawl plug tarugo/taco de plástico pro closed no
- Oct 13 '05 eng>esl sponge rollers rulos de esponja pro closed ok
- Sep 24 '05 eng>esl antistrophe antistrophe pro just_closed no
- Sep 22 '05 eng>esl As a SVCD or VCD disc Al igual que/ como ocurre con los discos SVCD o VCD pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl skew version versión errónea / equivocada / obsoleta pro closed ok
4 Sep 20 '05 eng>esl pavilion bar bar / cafetería del pabellón deportivo pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl European Approved Used-Car Programme autorizado / aprobado pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl BRAND-BUILDING CAPABILITIES Servicios de construcción de marca pro closed ok
- Sep 10 '05 eng>esl cahier des charges cuaderno / pliego de tareas / especificaciones / exigencias pro closed ok
- Sep 10 '05 eng>esl "omnibus" extensa pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl so it seems at the time según parece hasta ahora pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl Catch a little shut eye dar una cabezadita pro closed ok
- Sep 7 '05 eng>esl Get a bite to eat from our cafeteria Disfrute de las delicias de nuestra cafetería pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl Collins copa de cóctel Tom Collins pro closed no
- Sep 6 '05 eng>esl after discount después de aplicar descuentos pro closed no
- Sep 3 '05 eng>esl monetary gift ahorros pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>esl one-pull un sólo cinturón / correa pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>esl outlook reminder recordatorio / busca o beeper pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl Plus Add Recall in base 100 aumento de memoria en base al 100% pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl Outdoor (en exte contexto) fuera del estudio pro closed ok
4 Aug 9 '05 eng>esl Capital Review Team Equipo de revisión de capital pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl brand advocates sentimiento de empresa pro closed ok
4 Aug 8 '05 eng>esl Flight summary Resumen de emisiones pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>esl unrestricted grant beca ilimitada pro closed ok
3 Aug 7 '05 eng>esl forward sales base base de ventas adelantadas pro closed ok
- Aug 7 '05 eng>esl breakout workbook manual de ayuda pro closed no
- Aug 6 '05 eng>esl Peer selling equivalente genérico (explicación) pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>esl damaged hair pelo dañado pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>esl higher-ticket de más valor pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>esl pushing the envelope zanjar, abandonar o cerrar pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>esl piping and silk brais encordado e hilo de seda pro closed ok
Asked | Open questions | Answered