This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '16 eng>fas intuition can be misleading شهود/علم حضوری/ می‌تواند گمراه کننده باشد pro closed ok
4 Nov 5 '16 eng>fas trial-and-error آزمون و خطا pro closed no
- Nov 5 '16 eng>fas expert judgment قضاوت کارشناسانه pro closed ok
- Oct 31 '16 eng>fas FairMarket فرمارکت pro open no
- Oct 31 '16 eng>fas inventory level سطح موجودی pro closed no
- Oct 29 '16 eng>fas symbolization of concurrent degeneration and gestation سمبلی از زوال و تکوین همزمان pro closed no
3 Oct 14 '16 eng>fas bragging rights حق مباهات/حق تفاخر/حق کری خواندن pro closed no
4 Aug 17 '16 eng>fas meaning systems سیستم های معنایی pro closed no
3 Jul 26 '16 eng>fas muddling through’ از مهلکه گریختن/یک جوری ترتیب کارها را دادن/یک جوری کارها را راست و ریس کردن pro closed no
4 Jul 26 '16 eng>fas Decisional rationality عقلانیت در تصمیم گیری pro closed no
3 Mar 30 '15 eng>fas psychodynamics روان‌پویشی pro closed no
- Jan 10 '15 eng>fas across سراسر/ تمام pro closed ok
4 Jan 9 '15 eng>fas provide insights into شناخت خوبی نسبت به... می دهد pro closed ok
- Dec 2 '14 eng>fas functional characteristics مشخصات کارکردی/عملکردی pro open no
- Nov 26 '14 eng>fas Candidate variables متغیرها/مشخصات کاندیدا/نامزدها pro closed no
3 Nov 17 '14 eng>fas upstream resources منابع بالادستی pro closed ok
- Nov 17 '14 eng>fas Process workflows جریانها/گردشهای کاری فرایندی pro closed ok
4 Aug 5 '14 eng>fas طرف قرارداد party to the contract pro closed ok
- Jul 15 '14 fas>eng بر خود می دانم I have to thank... pro closed ok
- Jul 13 '14 fas>eng بد تعریف کردن to speak evil of pro closed ok
- Jul 5 '14 fas>eng مشتریان امیدوار positive customers pro closed ok
- Jun 13 '14 eng>fas minimal organizations سازمان های با ساختار مینیمال pro closed ok
- Jun 12 '14 eng>fas clear blue water وجه تمایز مشخص pro closed ok
Asked | Open questions | Answered