This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '12 eng>esl malus arrangements sistemas de sanción (malus) pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>esl domestic staff empleados domésticos/del hogar pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>esl rule of the shop regla/s del taller pro closed no
- Jun 11 '08 eng>esl wellness strategies estrategias para vivir bien/para el buen vivir pro closed ok
- May 14 '06 eng>esl COA certificado de aprobación pro open no
3 Jun 7 '06 eng>esl Employee FO RT empleado Técnico de rehabilitación de la oficina de campo pro closed ok
4 Dec 30 '07 eng>esl global workers trabajadores de multinacionales pro closed ok
4 Oct 28 '07 eng>esl Question stem eje de la pregunta pro closed ok
4 Oct 9 '07 eng>esl ringing purchase / exchange registrar la compra/ cambio pro closed ok
4 Oct 8 '07 deu>esl Angestellte vs. Beschäftigte empleados; personal pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>esl Arkansas State and School Health Plan plan de salud de arkansas para los empleados del estado y de las escuelas públicas pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>esl COS Cambio permanente de estación [Siglas en inglés de "change of station"] pro open no
- Jun 17 '07 eng>esl Frase [deliver provisional forced translation and ask the customer] pro closed no
- Jun 12 '07 eng>esl Call In Pay pago por disponibilidad pro closed ok
- Jun 9 '07 eng>esl challenge the group to think out of the box retarlos a que piensen más allá de sus narices pro closed ok
4 Jun 5 '07 deu>esl der Klügere gibt nach el sabio cede pro closed ok
- May 30 '07 esl>eng Departamento de prevención de riesgos laborales Department of Labor Risk Prevention pro closed ok
4 May 25 '07 esl>eng carga familiar dependent relatives pro closed ok
- Apr 21 '07 eng>esl condition of employment situación/circunstancia laboral/de empleo pro closed no
- Apr 3 '07 eng>esl on-call pay pago por disponibilidad pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>esl pit bulls, slice-and-crunch, hang-on-till-death ...personas agresivas...fragor de la guerra/ruido de guerra/sables y yelmos/alharaca de guerra/frago pro closed ok
Asked | Open questions | Answered