Italian to Russian: Un manuale
General field: Tech/Engineering | |
Source text - Italian
L’allarme evidenzia che la stazione non comunica con il supervisore e quindi non riesce a ricevere il ciclo da eseguire o il nome del ciclo indicato in produzione non è esistente; verificare se il ciclo è stato cancellato o modificato nel nome. Inviare il ciclo manualmente e procedere in semiautomatico per effettuare lo spostamento previsto dalla produzione. Ripristinare le condizioni di lavoro e poi resettare l’allarme premendo il pulsante RESET. | Translation - Russian
Аварийный сигнал свидетельствует о том, что станция не поддерживает связь с контролером и, таким образом, не может получить цикл для выполнения, или название цикла, указанного в производстве, не существует; проверить, что цикл был отменен или было изменено его название. Отправить цикл вручную и продолжать работу в полуавтоматическом режиме для выполнения перемещения, предусмотренного производственным циклом. Восстановить рабочие условия и после перезагрузить сигнализацию, нажав кнопку СБРОС. |
Expertise