This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '13 eng>fra stud pénétrant pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 25 '13 eng>fra land reclamation la création de terre-pleins pro just_closed no
- Oct 24 '13 eng>fra inset polar bear encart pro closed no
- Aug 26 '13 eng>fra interlocked dispositif d'interverrouillage pro closed ok
- Aug 26 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>fra captured carrier system système de récupération de l'eau de pluie pro closed ok
- Aug 16 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 4 '13 eng>fra background plan de situation pro closed ok
- Jul 24 '13 eng>fra Wet basin bassin de rétention permanent pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>fra continuous load path voie de charge continue pro closed ok
- Jul 10 '13 eng>fra decking ponton pro closed ok
- Jul 1 '13 eng>fra engineering trend log journal de tendances techniques pro open no
- Jun 24 '13 eng>fra honeycombing fendillements pro closed ok
4 Jun 22 '13 eng>fra demolition and strip out works travaux de mise à nu et démolition pro closed ok
4 Jun 17 '13 fra>eng fiddérents various pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>fra Structural fasteners fixations structurelles pro closed no
- Jun 5 '13 eng>fra Hot patch soldering soudure à chaud pro closed ok
- May 13 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 24 '13 eng>fra back roll enrouler pro closed ok
4 Apr 13 '13 eng>fra backroom package équipements du local technique pro closed ok
- Apr 11 '13 eng>fra fin. grade niveau du sol pro closed ok
- Apr 10 '13 eng>fra steel stud montant en acier pro closed ok
4 Mar 10 '13 eng>fra all outside space of shallow depth from the windows tout l'espace utile doit être proche des fenêtres pro closed no
- Jan 29 '13 eng>fra steel frame casing coffrage en acier pro closed no
- Jan 29 '13 eng>fra steel work pièces métalliques pro closed ok
4 Jan 29 '13 eng>fra reference fence guide/butée de profondeur pro closed ok
4 Nov 13 '12 eng>fra wedge washers rondelle biseautée pro closed ok
3 Nov 5 '12 eng>fra performance guarantees garanties de performance pro closed ok
- Oct 22 '12 esl>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 16 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 15 '12 esl>fra arqueta domiciliaria compteur [résidentiel] pro just_closed no
4 Oct 15 '12 eng>fra embossing filler enduit de gaufrage pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>fra Ground elevation élévation pro closed ok
- Sep 13 '12 fra>eng Surface habitable (minimum) Effective floor area pro closed ok
4 Aug 16 '12 fra>eng libératoires sentence pro closed ok
4 Aug 9 '12 fra>eng tracteurs poseurs de canalisations Pipe laying tractor pro closed ok
- Jul 23 '12 fra>eng gyrophare en tête de flèche. flashing beacon at the end of the jib pro closed ok
- Jul 5 '12 fra>eng mitigeurs thermostatiques thermostatic faucets pro closed no
4 May 23 '12 eng>fra dingo mini chargeur Dingo avec tarière pro closed no
4 May 7 '12 eng>fra bull-nose style profile profil arrondi pro closed no
- May 6 '12 eng>fra higher torque applications utilisations demandant plus de couple pro closed ok
- May 5 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 24 '12 esl>eng habilitaciones urbanas y edificaciones urban planning pro closed ok
4 Apr 15 '12 esl>eng pilotaje pile driving pro closed ok
4 Apr 15 '12 esl>eng "toxitrópico" toxitropic muds pro closed no
- Mar 14 '12 fra>eng gratton render scratching float pro closed ok
- Mar 14 '12 fra>eng gratton render scraper pro closed ok
4 Mar 7 '12 esl>eng inca Pipe jacking pro closed ok
4 Mar 7 '12 fra>eng zones tutélaires load-bearing elements pro closed no
Asked | Open questions | Answered