This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 '18 ron>eng intelect de limita borderline intellectual functioning pro closed ok
4 Aug 27 '14 eng>ron use of be este pro closed no
- Aug 24 '14 eng>ron scrunch one's face a-şi încorda faţa / muşchii feţei pro closed no
4 Apr 25 '14 ron>eng articol şcoală model article pro closed ok
- Nov 9 '12 ron>eng a-si intra in drepturi to assert oneself pro closed no
- Sep 25 '12 ron>eng Sâsâitul/ Sâsâitule (copil sâsâit) Lisper (child with a lisp) pro closed no
4 Sep 4 '12 ron>eng proces de impietate case of impiety pro closed ok
4 May 21 '12 ron>eng pompe cu coloană de apă water-column pumps pro closed ok
4 Apr 13 '12 ron>eng pliindu-se în general tradiției generally bending to tradition pro closed ok
- Oct 11 '11 ron>eng inalta tinuta intelectuala.. high intellectual calibre/order/level pro closed no
4 Oct 10 '11 ron>eng actant actant pro closed no
4 Apr 24 '11 ron>eng pe filieră slavă through the Slavic channel / connection pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>ron low-key lighting cheie joasă de lumină pro closed ok
4 Nov 16 '10 eng>ron Turf Smoke fum de turbă pro closed ok
4 Nov 12 '10 eng>ron be more Air Force than infantry e un dichisit, nu-i place să se murdărească pe pantofi pro closed no
- Oct 25 '10 eng>ron self indulgence is its own reward indulgenţa de sine îşi va primi răsplata cuvenită pro closed no
- Oct 24 '10 eng>ron Long live Bang "Ghedalia"(or another name) trăiască fulminantul Ghedalia! pro closed no
4 Oct 21 '10 eng>ron writ large la scară mare pro closed no
4 Sep 12 '10 eng>ron sense of destination conştiinţă a scopului existenţei pro closed no
- Sep 6 '10 eng>ron self-indulgent îmbuibat, ghiftuit pro closed no
- Aug 6 '10 eng>ron slumlords proprietari de mahalale lipsiţi de scrupule (nemiloşi) pro closed no
Asked | Open questions | Answered