This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 2 '08 deu>fra Raffmaschine fronceuse pro closed ok
- Aug 26 '08 deu>fra Spurrillenprofil à sculptures pro closed ok
4 Aug 6 '08 deu>fra Hartschaum-Dämmplatte panneau en mousse rigide pro closed ok
4 May 19 '08 deu>fra Verbindung composé(s) pro closed ok
3 May 16 '08 deu>fra Anbauten accessoires pro closed no
- Apr 17 '08 deu>fra Konzessionsprüfung obtention de la concession pro closed ok
4 Feb 23 '08 deu>fra verfahrenstechnisch technologique/d'ingénierie pro closed no
- May 14 '07 deu>fra "Wie geschmiert" se déroule sans accroc pro closed no
- May 11 '07 deu>fra Menüführung gestion du menu pro closed ok
- May 10 '07 deu>fra Flächenvorhang paroi coulissante pro closed ok
3 Apr 14 '07 deu>fra Eierlogistik Centre/Entreprise de conditionnement d'oeufs pro closed no
- Mar 31 '07 eng>fra IPO introduction en bourse pro closed ok
- Feb 19 '07 deu>fra Hausnebenkosten frais accessoires pro closed ok
4 Feb 15 '07 deu>fra rechtliche Verordnungen dispositions légales pro closed ok
- Feb 4 '07 deu>fra Kulturwissenschaft études(s) culturelle(s) pro closed ok
4 Dec 18 '06 deu>fra Domdeckel couvercle de dôme/en forme de dôme pro closed no
- Oct 25 '06 deu>fra Meisterschaften lieux de la compétition pro just_closed no
- Oct 23 '06 deu>fra Bauvoraussetzung Conditions relatives aux constructions pro just_closed no
- Oct 21 '06 deu>fra Druckgiesszelle für hochqualitative Gussteile cellule de coulée sous pression pour pièces coulées de haute qualité pro closed ok
4 Oct 21 '06 deu>fra Verteilerblock/Kupplungsplatte bloc de distribution/plaques d'accouplement pro closed ok
4 Oct 17 '06 deu>fra Grosse Klappe, viel dahinter. À la hauteur de ses prétentions pro closed no
- Oct 7 '06 eng>fra SanDisk USB SD Reader/Writer lecteur de carte SD/USB SanDisk pro closed no
4 Sep 9 '06 deu>fra Kennzeichenverstärker support de plaque pro closed ok
- Sep 9 '06 deu>fra kollabieren (ici) obstruer/boucher pro closed ok
4 Sep 8 '06 deu>fra kunststoffmodifiziert modifié aux polymères pro closed ok
- Sep 1 '06 deu>fra Steuerkasten boîtier de commande? pro just_closed no
3 Sep 1 '06 deu>fra Schlingerhalterung support enrouleur pro closed no
- Aug 31 '06 deu>fra Zerspaner (catégorie de métier) usineur pro closed ok
4 Aug 30 '06 deu>fra farbsensitiv sensibles à la couleur pro closed no
- Aug 23 '06 deu>fra Kältespeicher accumulateur de froid pro closed ok
4 Aug 21 '06 deu>fra MAC-Ventile nom du fournisseur pro closed no
4 Aug 8 '06 deu>fra glanzgedrehtes Rad en finition brillante pro closed ok
- Apr 9 '06 deu>fra leicht laufend maniables pro closed ok
- Jan 11 '06 deu>fra Flammenmantel surface de flamme pro closed ok
- Jan 6 '06 deu>fra Spielzeugfahrzeug véhicule jouet pro closed ok
4 Dec 27 '05 deu>fra Übertriebsketten chaînes de transmission pro closed ok
- Nov 24 '05 deu>fra Wirkungssinn au niveau de leur efficacité pro closed no
- Nov 21 '05 deu>fra Muschelkotflügel coquille pare-boue pro just_closed no
4 Nov 20 '05 deu>fra Strömungsblende diaphragme d'écoulement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered