This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '06 eng>pol forebearance zwłoka udzielona dłużnikowi easy closed no
4 Aug 24 '06 eng>pol blanket statement of conformance Ogólne stwierdzenie zgodności easy closed ok
- Aug 14 '06 eng>pol Consensus Conference konferencja zgody easy closed ok
4 Jul 16 '06 eng>pol hard-wired wpisany easy closed ok
2 Jul 12 '06 eng>pol reverse psychology odwrotna psychologia/psychologia odwrotna easy closed no
- Jun 27 '06 eng>pol shear shift przemiszczenie się warstw (asfaltu) pod dziłaniem sił ścinających easy open no
- Jun 23 '06 eng>pol compaction resistance rezystancja upakowania easy open no
- Jun 23 '06 eng>pol lead solder stop lutowniczy easy closed ok
4 Jun 5 '06 eng>pol corten Corten easy closed no
- Apr 25 '06 eng>pol egg pickling marynowanie jajek easy open no
- Aug 24 '05 eng>pol when the sun burns out will any of this matter. Kiedy słońce się wypali czy cokolwiek z tego będzie miało jakieś znaczenie? easy closed no
- Aug 23 '05 eng>pol zdanie zapytać gospodarza easy closed no
4 Aug 23 '05 eng>pol leg and canopy cylinders cylindry podpór (hydralulicznych) do podtrzymywania sklepienia wyrobisk easy closed ok
- Aug 19 '05 eng>pol full turnout gear Kompletne wyposażenie (umundurowanie) i uzbrojenie strażaka easy closed no
- Aug 19 '05 eng>pol system Ucs. system uniwersalnych komponentów easy open no
- Aug 9 '05 eng>pol performance assurance zarządzanie wydajnością infrastruktury informatycznej i obsługiwanych przez nią usług biznesowych easy closed no
4 Jun 22 '05 eng>pol despatch codes numery kodów wysyłki easy closed no
4 Jun 21 '05 eng>pol Show and tell contest konkurs pokaż i opowiedz easy closed no
4 Jun 20 '05 eng>pol as a whole jako całość/w całości easy closed ok
4 Jun 16 '05 eng>pol Embezzlement and Other Branches of Trust sprzeniewierzenie i wiarołomstwo easy closed no
Asked | Open questions | Answered