This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '12 eng>fra eligible electorate electorat pro closed ok
- Sep 11 '12 eng>fra Means of the finished goods sous forme de produits finis pro open no
4 Nov 27 '11 eng>fra secret nailing clouage invisible pro closed ok
4 Nov 21 '11 eng>fra parting passée pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>fra "isn't the court responsible for..." la cour n'est-elle pas... pro closed ok
- Sep 23 '11 eng>fra giving room permettant pro closed ok
NP May 25 '11 eng>fra senior correspondent correspondant en chef pro open no
- May 25 '11 eng>fra Manufacturing Principals parties fabricants pro closed ok
- May 16 '11 eng>fra letterhead papier entête pro closed ok
4 May 16 '11 eng>fra baby paper son fils sur papier pro closed ok
- May 15 '11 eng>fra Initiating Partner partenaire responsable pro closed ok
- May 15 '11 eng>fra Proof examiner un document pro closed ok
- May 6 '11 eng>fra call to a close cloture pro closed ok
- Apr 14 '11 eng>fra Practice Makes One Perfect la pratique rend parfait pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>fra amplify renforcer pro closed no
- Mar 25 '11 eng>fra consent agenda l'ordre du jour a approuver pro just_closed no
- Mar 25 '11 eng>fra current to this date est toujours en vigueur pro closed ok
- Mar 25 '11 eng>fra Recognized claim creance reconnue pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>fra come into existence L'accord entre en vigueur... pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>fra CE tissue element cellulaire du tissu pro just_closed no
- Mar 24 '11 eng>fra hard control variable variables de controle tangibles pro just_closed no
4 Mar 24 '11 eng>fra variation modification pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>fra canopied street couvertes de canopee pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra fingertip control controle du bout du doigt pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra soothing leave-on spray emollient pulverise pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra look at analyze/study pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra to be easily seen pour etre vues facilement pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra available to meet claims by us disponible pour satisfaire... pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>fra A-Frame Rail FAS fermeture de longeron de cadre de châssis pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>fra good, clean, cleared funds fonds immediatement disponibles pro closed no
4 Mar 20 '11 eng>fra vault chambre forte pro closed ok
- Mar 20 '11 eng>fra Election Discipline les regles d'election pro just_closed no
- Mar 20 '11 eng>fra make things happen competents pro closed ok
- Mar 20 '11 eng>fra Blue knobby sea star Pisaster giganteus pro just_closed no
- Mar 18 '11 eng>fra most desirable plus recherchees pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>fra to be open for business ouverte au affaires pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>fra discharge of claim decharge pro closed no
- Mar 17 '11 eng>fra Oxide/Transition Oxyde/transformation d'etat pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>fra radial eye wrapper Banderoleuse a travers-le-oeil ou le radial pro closed ok
4 Mar 17 '11 eng>fra wire strapping cerclage et avec feuillard et banderolage pro closed ok
- Mar 16 '11 eng>fra Cutback coupure design pro closed no
- Mar 16 '11 eng>fra overlam film lamine/pellicule laminee pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>fra relationship insights perception des relations entre les donnees pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>fra equity of redemption droit de rachat en equity pro closed ok
4 Mar 14 '11 eng>fra wind-down reduire progressivement pro closed ok
- Mar 14 '11 eng>fra Stock Issuance Agreement Contrat d'Emission/de Souscription d'Actions pro closed ok
4 Mar 14 '11 eng>fra Whole Life Value valeur du cycle de vie pro closed ok
4 Mar 14 '11 eng>fra staff surgeon Chirurgien titulaire pro closed ok
- Mar 13 '11 eng>fra default choisir par defaut pro closed ok
- Mar 12 '11 eng>fra including by members that had oustanding GPA accession commitments y compris celle des membres.... pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered