This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '11 deu>ita Preishoheit vigilanza sui prezzi pro closed no
4 Jul 19 '06 deu>ita eigenerwirtschaftung amministrazione propria/esercizio in proprio/gestione in proprio pro closed ok
4 May 27 '06 deu>ita vermögensverwaltungsauftrag für Spezialmandat mandato di gestione patrimoniale per incarico speciale pro closed ok
4 May 26 '06 deu>ita Vermögensübertragungsvertrag contratto di cessione di beni pro closed ok
4 May 25 '06 deu>ita insbesondere, aber nicht ausschliesslich, in particolare ma non esclusivamente pro closed ok
- Apr 1 '06 ita>deu Patrimonio di vigilanza Aufsichtsvermögen pro closed no
4 Mar 24 '06 deu>ita Businesskonzept progetto business pro closed ok
- Jan 13 '06 deu>ita Fremdverdrängung spiazzamento esterno pro just_closed no
4 Nov 15 '05 ita>deu vincoli e svincoli befristete und unbefristete Einlagen pro closed ok
4 Nov 15 '05 ita>deu crediti ceduti pro solvendo allo sconto o in pagamento Forderungen, die zahlungshalber abgetreten oder zum Diskont eingereicht werden pro closed ok
4 Sep 1 '05 ita>eng prezzo di cessione cost price pro closed ok
4 Aug 17 '05 deu>ita Vorbehaltseigentümer riservatario pro closed ok
Asked | Open questions | Answered