ProZ.com powwow: 4th Osaka PowwowFebruary 6, 2010, 11:30 pm JapanOsakaIn personEnglish The time has come for this years first Osaka/Kansai Powwow. This is the 4th Powwow and I am looking forward to getting in a few fresh faces, getting to know each other better and having a few speeches by our esteemed colleagues. Then we can blow off a little steam and all will be right with the world. Here are the nuts and bolts. When: Saturday, February 6 14:30-17:00 - Educational and business activities 30 minute presentations followed by 15 minute Q&A sessions - The perspective of the in-house translator (Paul Makino) - Added value in translation (David Eunice) 17:30-19:00 - Informal socializing - I reserved a local Yakitori place for us. Where: Shin Fukushima Ward Hall, Meeting Room 303 Check their website here or view the Google Map. How much: - 300 yen in exact change. Any accidental profits would be donated fully to the social mixer. - Here is what you'll need to know. Bring your business cards (20-25). Tom Groendal |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Thomas Groendal | I'll certainly be there, and it appears we should have a few other visitors. | |||
Ian Wood | Sorry for not making it. I had a last minute family thing come up. Will do my best to attend next time (assumming there is one) | |||
Paul Makino (X) | I'll be giving a presentation. Hope to see some new faces:) | |||
Luca Balestra | ... | |||
Inter-Lingua (X) | Looking forward to seeing a few familiar faces. Alas, I have to dash off before the nijikai. :-( | |||
Peishun CHIANG | Will attend. | |||
Robin Schnoeckelborg | I have a new, time-consuming project going (that game guide), but will try to make it! | |||
David Eunice | Apparently, I am giving a presentation at my first PowWow. Looking forward to meeting you all. | |||
William Budd | I'm not sure if I'll be ready to do the presentation I 'promised' though. Maybe a mini-presentation! | |||
Alex Farrell (X) | Will probably make it. | |||
share-trans | Definitely planning on attending and meeting everyone. | |||
pikachupichu | My attendance is now confirmed. | |||
Florina Janta | ... | |||
sokondi | ... |
Powwow: Osaka - Japan | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Peishun CHIANG Japan Member (2004) English to Japanese + ...
| |||||||||
| |||||||||
David Eunice Japan Local time: 09:19 Japanese to English
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |