https://www.proz.com/pools/literary-translators/profile/21963827
  • Brésil06:24
  • Rate per word €0.05 EUR
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Short stories
Several years of experience translating a wide array of books, including personal memoirs, light fiction, movie scripts, academic material (mostly on music, philosophy and the arts), classics of European literature, and critical essays on literature.
I hold a Master's Degree in Literature from the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS, Brazil - 2019) and am currently pursuing a PhD in Literature at the same institution.
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Short stories
Specializing in:
  • Comptabilité
  • Investissement / titres
  • Droit : brevets, marques de commerce, copyright
  • Finance (général)
  • Ressources humaines
  • Droit : taxation et douanes
  • Droit (général)
  • Droit : contrat(s)
  • Entreprise / commerce
  • Gestion

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • portugais – Brazilian
  • portugais – Brazilian
  • portugais – Brazilian
  • portugais – Brazilian
  • portugais – Brazilian

Credentials:

  • UFRGS – Federal University of Rio Grande do Sul:
  • allemand vers portugais
  • anglais vers portugais
  • portugais vers allemand
  • portugais vers anglais
  • CPE - Cambridge Proficiency Exam (C2):
  • anglais
  • GDS - Grosses Deutsches Sprachdiplom (C2):
  • allemand
  • UNISINOS - Universidade do Vale do Rio dos Sinos:
  • anglais vers portugais
  • allemand vers portugais
  • portugais vers anglais
  • portugais vers allemand
  • allemand vers anglais
  • anglais vers allemand
  • Instituto Cervantes:
  • espagnol vers portugais
  • DELF B2:
  • français
  • DELE:
  • espagnol