https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/28225853
  • Ucraina07:29
- Native speaker of Russian and Ukrainian.
- Full-time freelance linguist working since 2005.
- Main areas of expertise include Life Sciences, IT and Marketing.
- Translation, Editing/Revision, Proofreading, QC/QA, Software Localization, Subtitling.
- Fluent user of SDL Trados Studio, memoQ, Wordfast Pro, Memsource, XTM, Across, OmegaT.
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Teatru
  • Medical (general)
  • Medical: Farmaceutice
  • Medical: Asistenţă medicală
  • IT (Tehnologia informaţiei)
  • Computere (general)
  • Computere: Software
  • Computere: Hardware

Credentials:

  • KNU:
  • din engleză în ucraineană
  • din engleză în rusă
  • din germană în ucraineană
  • din germană în rusă