20:11 Nov 16, 2010 |
Turkish to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gulay Baran Türkiye Local time: 09:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | consumer partisanship |
| ||
5 | Customer adherence / fanaticism |
| ||
5 | consumer advocacy |
| ||
4 | consumer friendship |
| ||
4 | pro-consumer |
| ||
4 | consumer supporter |
| ||
3 | consumer favoritism |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
consumerism |
|
consumer friendship Explanation: yaygın olarak kullanılan bir tanımlamadır. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
consumer partisanship Explanation: It would be, of course, self-serving on the part of journalists to claim that news consumer partisanship is the sole reason for accusations of media bias. ... www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5002320214 -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-11-16 20:16:18 GMT) -------------------------------------------------- At least six of the 10 flavors show consumer partisanship toward the mild, sweet flavor of vanilla, whether it is used alone or with crunchy cookies, ... findarticles.com/p/articles/mi_m3301/is_n13.../ai_9284356/ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 mins confidence:
2 hrs confidence:
16 hrs confidence:
12 days confidence:
50 days confidence:
|
7 mins peer agreement (net): -1 |
Reference: consumerism Reference information: "consumerism" en uygun kelime gibi görünüyor. http://www.rekabet.gov.tr/index.php?Sayfa=sayfahtml&Id=765 http://www.fatmaorel.net/bildiriler/tuketici_yandasligi.pdf http://iibf.erciyes.edu.tr/pazarlamakongresi/Kongre_Bildiri_... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-11-16 20:22:24 GMT) -------------------------------------------------- http://www.tupadem.hacettepe.edu.tr/tuketici_yazilari1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2010-11-16 20:25:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.e-kutuphane.teb.org.tr/pdf/tebakademi/geriatri_20... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2010-11-16 20:28:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2008/1216/1229... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2010-11-17 09:43:44 GMT) -------------------------------------------------- Tüketici yanlılığı (consumerism) olarak ta kullanılmış. http://www.absaglik.com/hhy_reform_consumerist.pdf http://www.tedariksistemi.com/jm/index.php?option=com_conten... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2010-11-17 09:50:55 GMT) -------------------------------------------------- "consumer-oriented business" veyahut "consumer-oriented approach" denebilir. -------------------------------------------------- Note added at 2 days13 hrs (2010-11-19 09:37:26 GMT) -------------------------------------------------- Rica ederim, kolay gelsin. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.