iş işten geçtikten sonra
| 22:46 Dec 29, 2011 |
| Turkish to English translations [PRO] Esoteric practices | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1after it is too late Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the damage is done Explanation: Bu da uygun bir seçenek olabilir. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
his number is up, post factum Explanation: After the act has been committed. Selam |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
It is water under the bridge! Explanation: You have had it! bu da olabilir |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
after what's done is done Explanation: It is a common phrase in English... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/What%27s_done_is_done |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations