Sep 8, 2006 19:04
17 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
havsområden
Swedish to English
Science
Zoology
Kosterhavet är minst sagt unikt bland svenska havsområden.
Is this the "shoreline" or the area out at sea?
Is this the "shoreline" or the area out at sea?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | sea areas |
Clare Barnes
|
Proposed translations
+1
48 mins
Clare Barnes
Sweden
Sweden
Native in English
Works in field
Sweden
Targeted translations, punctual delivery
Native in: English
Works in: Swedish to English, English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
sea areas
Strictly, this is the area out at sea - as opposed to kustområden. I do agree that Kosterhavet appears to be more coastal than open sea...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...