GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:00 Mar 15, 2016 |
Swedish to English translations [PRO] Social Sciences - Archaeology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agneta Pallinder United Kingdom Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Longhouse with three aisles |
|
Longhouse with three aisles Explanation: Judging from articles like this http://www.hurstwic.org/history/articles/daily_living/text/l... there is no specific term in English for the "sidsulehus", which is also referred to in Swedish as a "treskeppigt hus" - see e.g. http://tinyurl.com/j6t4gmd (a .pdf report from Riksantikvarieämbetet) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.