GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:44 Jan 17, 2007 |
Swedish to Danish translations [PRO] Food & Drink / kogebog | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pernille Chapman United Kingdom Local time: 07:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | maste kartofler |
| ||
4 | purerede kartofler |
| ||
4 | kartoffelsne |
|
maste kartofler Explanation: Flere hit på google dr.dk/Mad/Kokkeopskrifter/RickStein/Meregodtfrahavet/Udsendelse3/190007.htm?wbc_purpose=update%3B - 23k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
purerede kartofler Explanation: sådan ville jeg nok gøre det. Det lyder godt i en opskrift synes jeg. Prøv at google på det. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kartoffelsne Explanation: Er vist også noget i den retning. Det er kogte kartofler, evt. blandet med andre kogte rodfrugter, der pureres gennem en kartoffelpresser. Reference: http://www.svinegodt.dk/smcms/Svinegodt/Opskrifter/opskrifts... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.