03:43 Jul 4, 2019 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia / publicidad , midia online | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosane Bujes Brazil Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | rolar (a página) |
| ||
4 +2 | deslizar verticalmente/desplazar/rolar |
| ||
3 +1 | deslocar |
| ||
4 | deslizar / rolar |
|
rolar (a página) Explanation: Parece-me que é um empréstimo do inglês scroll, em referência a uma página web que se movimenta na tela de um computador. O movimento pode ser descendente (scroll down) ou ascendente (scroll up). scroll down: rolar para baixo https://context.reverso.net/traducao/portugues-ingles/rolar ... Exemplos: "jQuery Scroll: Como saber se o usuário rolou a página até o fim?" https://www.devmedia.com.br/jquery-scroll-como-saber-se-o-us... "Rolou a página até aqui e ainda não baixou o seu e-book gratuito? Faça agora mesmo o download gratuito do "20 minutos para mudar os seu jeito de pensar..." - http://aimeematai.com.br/e-book-20-minutos-para-mudar-o-seu-... |
| |||||||||||||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|