GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:39 Apr 1, 2019 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Energy / Power Generation / General / Funding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | empresa gazela |
| ||
3 | Empresa mais veloz |
|
empresa gazela Explanation: Diz-se mesmo assim em PT(pt)... O conceito de empresa gazela assumido internacionalmente corresponde a empresas jovens e com elevados ritmos de crescimento, sustentados ao longo do tempo. Correspondem a organizações inovadoras, capazes de se posicionarem de forma diferenciadora nos mercados, onde afirmam a sua competitividade e constroem sucesso a um ritmo acelerado. http://www.ccdrc.pt/index.php?option=com_docman&view=downloa... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2019-04-01 08:44:17 GMT) -------------------------------------------------- Celeste Vitorino olha para o sucesso das empresas gazela "com muito orgulho pela coragem e dinamismo de indústria". E diz que a Plantigrou ser premiada como empresa gazela é "o reconhecimento do trabalho feito". https://www.jornaldenegocios.pt/negocios-em-rede/empresas-ga... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-04-01 08:45:36 GMT) -------------------------------------------------- Torres Novas com 3 empresas distinguidas como Gazela https://correiodoribatejo.pt/torres-novas-com-3-empresas-dis... |
| |
Grading comment
| ||