extensión DIS
Polish translation: złącze DIS / DISS
| 16:46 Dec 21, 2009 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Monika Jakacka Márquez Spain Local time: 13:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | złącze DIS / DISS |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
złącze DIS / DISS Explanation: A moze chodzi tu o zlacze DIS(S)? Z tego co widzialam na sieci stosuje sie przy maszynach tlenowych i do znieczulania. Moze w tym przypadku chodzi o jakis ustnik podlaczany do maszyny tlenowej, jednorazowego uzytku, ktory zostal zastosowany podczas leczenia w szpitalu? Nic innego niestety nie przychodzi mi do glowy. Tutaj masz troche info o roznych maszynach stosujacych tego rodzaju zlacza: http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:jPlzAr5BiI8J:www.t... http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:Ssz_Pb8nVr0J:qcm2.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations