"OM PRE"

07:24 Jan 8, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to Polish translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / prawo
Spanish term or phrase: "OM PRE"
W dokumencie pojawia mi się odwołanie: RD.255/2003~OM.PRE/164/2007, czyli:
Real Decreto nr 255/2003 oraz ???? w internecie się pokazuje się przy tym nr "orden pre" ale dlaczego jest "OM"?

I pytanie jak przetłumaczyć "orden pre"?
Aglo&
Local time: 02:45


Summary of answers provided
4Orden Ministerial de Presidencia
Lucyna Lopez Saez
Summary of reference entries provided
O.PRE
Gabriela Miklińska

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Orden Ministerial de Presidencia


Explanation:
Orden Ministerial na pewno.

Lucyna Lopez Saez
Poland
Local time: 02:45
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: O.PRE

Reference information:
Orden Ministerio Presidencia Gobierno


    Reference: http://www.empleo.gob.es/es/guia/indices/index.htm
Gabriela Miklińska
Mexico
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search