GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:41 Mar 29, 2011 |
Spanish to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Schneider Poland Local time: 03:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | spójność produktu i procesu |
| ||
3 | relacja pomiędzy procesem a produktem |
|
spójność produktu i procesu Explanation: ale ja to wyrażenie znam w zakresie zarządzania jako "spójność procesów i produktów" http://www.tinyurl.pl?bHKClbpP |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
relacja pomiędzy procesem a produktem Explanation: relacja/zależność Znalazłam to np w takim kontekście: W trakcie zajęć poruszane są następujące kwestie: [...] * Zanim zostaniesz liderem: ocena powołania i charakteru * Harmonijna relacja pomiędzy procesem a produktem * Małe grupy: dynamika relacji Przyznaję, że nie jest to dokładnie to, co "coherencia", ale może mieć ten sens |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.