GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:00 Nov 18, 2009 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elise Tiberghien Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pommeau |
| ||
3 | hausse |
|
hausse Explanation: coucou Barbara...je me base sur ce glossaire.... au mot "cliquer"... http://chasse-tir.ifrance.com/lexique du tir.htm je ne suis pas vraiment spécialiste dans le domaine ;-) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pommeau Explanation: ASCERI règles tir au carabine (Vademecum B 2.12, francais)Le poids de la carabine ne soit pas dépasser 8kg, y compris le pommeau et la plaque de couche, s'ils sont utilisés. - Le pommeau et la bretelle de tir ... www.asceri.org/fr/GS.html - En cache - Pages similaires sports et jeux :: sports de précision :: tir à la carabine ...pommeau cliquez pour entendre : pommeau. Pièce sur laquelle le tireur place la main pour soutenir la carabine. Il ne doit pas descendre à plus de 200 mm ... www.ledictionnairevisuel.com/...carabine/carabine-22.php - En cache - Pages similaires |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.