"Tecnica de cerco"
French translation: (technique de) pêche à la senne
| 01:22 Mar 2, 2009 |
| Spanish to French translations [Non-PRO] Fisheries | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Béatrice Noriega France Local time: 02:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (technique de) pêche à la senne |
|
Answers
7 hrs confidence: 
(technique de) pêche à la senne Explanation: Senne (halieutique) - Wikipédia 11 jan 2009 ... La Senne est une technique de pêche très ancienne qui consiste à capturer les poissons à la surface en pleine eau en l'encerclant à l'aide ... fr.wikipedia.org/wiki/Senne_(halieutique) - 30k Senne (halieutique) - Wikipédia 11 jan 2009 ... La Senne est une technique de pêche très ancienne qui consiste à capturer les poissons à la surface en pleine eau en l'encerclant à l'aide ... fr.wikipedia.org/wiki/Senne_(halieutique) - 30k # La technique de pêche à la senne, pêche de bordure, pêche en zone sablonneuse des poissons du lac Tanganyika. www.destin-tanganyika.com/techniques-peche/peche-senne.htm - Il y a 14 heures - Pages similaires # IRD Editions - Pêche thonière à la senne La pêche à la senne a non seulement évolué ces dernières années, mais elle est devenue la technique prédominante pour la pêche thonière dans les eaux ... www.ird.fr/editions/catalogue/ouvrage.php?livre=402 - 8k - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations