tecnólogo en gestión bancaria y de entidades financieras
French translation: technicien supérieur en gestion bancaire et d'établissements financiers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:27 Feb 12, 2017 |
| Spanish to French translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / finanzas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 18:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 hrs confidence: 
ingénieur de gestion d'entités bancaires et financières Explanation: https://www.google.com/search?client=safari&channel=mac_bm&s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
technicien supérieur en gestion bancaire et d'établissements financiers Explanation: Le "tecnólogo" n'est pas ingénieur : En Colombia, además de la definición que da el DRAE y el DUE, se utiliza esta palabra para designar a una persona que ha cursado estudios no tan avanzados como para ser un profesional en la rama escogida. Por ejemplo: Existen los Ingenieros de Sistemas (carrera a nivel profesional) y Tecnólogo en Sistemas (tiene conocimientos en sistemas pero no tan profundos y avanzados como los tendría el ingeniero). Esto se puede extender a casi todas las ramas de la ciencia. http://www.wordreference.com/definicion/Tecnólogo Le technicien supérieur en gestion bancaire exerce les activités suivantes : 1. Identification et analyse du besoin d'un client... http://www.rncp.cncp.gouv.fr/grand-public/visualisationFiche... -------------------------------------------------- Note added at 20 heures (2017-02-13 18:29:20 GMT) -------------------------------------------------- Igualmente. Saludos. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 hrs confidence:
BTS Banque (nom du diplôme) Explanation: - Reference: http://www.dimension-bts.com/bts-banque/212 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations