09:00 Jan 21, 2021 |
|
Spanish to French translations [PRO] Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | même si tout le monde va prendre à cause de certaines personnes |
| ||
4 | même si tout le monde paie par la faute d'une minorité |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Je préfère... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
même si tout le monde va prendre à cause de certaines personnes Explanation: À adapter selon le contexte et la phrase globale... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
même si tout le monde paie par la faute d'une minorité Explanation: une version parmi d'autres |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Je préfère... Reference information: Même si tout le monde sera/est pénalisé à cause de quelques personnes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.