12:50 Mar 8, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / battens | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Luis Loo China Local time: 21:58 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | visible clip |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
visible clip Explanation: Considero que "siding" se refiere a la aplicación, y no al tipo de grapa. Por eso recomiendo utilizar "clip". "visible clip" en oposición a "hidden clip" Example sentence(s):
|
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.